The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
As to Jacques Junier, he perseveres in doing right. In truth I
would prefer ten men like him to ten others. He has now been a
long time in the country; and I have told him, on the part of Your
Reverence, that he would be received when he went back to France.
Two things prevent his returning this year: the first is that it
is exceedingly disagreeable for him to make a sea voyage, as he
becomes very sick; the second, that the house can scarcely get
along without him, he is so necessary to us in every way. He is a
young man who says nothing, but does much. As I was representing to
Father Lallemant that Your Reverence would send him back to us as
soon as possible, he said to me: "The difficulty which our Reverend
Father Provincial will have, in allowing him to make his novitiate
here, arises from his belief that it would not be approved at Rome,
nor indeed among some of our Fathers; were it not for this, he
loves our mission so much that he would leave him here, especially
if he were informed of the amiability of this good boy, who needs
only the gown to be a religious; and, if he conducts himself in
religion as he does in the world, they will be satisfied with him.
I shall write [136] now to Rome," said he, "to the end that they
may grant us this favor, which is important for the good of our
house; inform Our Reverend Father Provincial of this." I am doing
so through this letter. If he must return, he will return. God is
the master of all. I beg Your Reverence to pardon me if I seem
to speak with a lack of respect in my letters; I wish absolutely
nothing, my Reverend Father, except what you deem best before God.
I speak as I believe it needful, as it seems to me.
Parlons des Pères dont cette mission auroit besoin.
Let us speak of the Fathers whom this mission needs.
Il en faudroit deux aux Hurons; s'ils font la paix avec les Iroquois,
comme elle se traite à ce qu'on dit, il en faudroit bien davantage;
car il faudroit entrer dans tous les peuples stables. Si ces nations
viennent à recevoir la foy, elle crieront à la faim, et on ne leur
pourra donner à manger, faute des personnes qui sçachent les langues.
De plus les Frères qui seroient parmi les Hiroquois, travailleroient à
entretenir la paix entre eux et les Hurons; néanmoins sur l'incertitude
de cette paix, nous ne demandons que deux Pères pour les Hurons. Il
faut un supérieur aux Trois-Rivières, et deux Pères pour demeurer à
Kebec, proche de nos françois: voilà cinq prestres et deux Frères;
voyons la nécessité qu'il y a d'avoir tant de monde.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account