The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 6: Quebec, 1633-1634
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
luy demanderoit conte de cet homme qu'on auoit tué: ie le prie donc de
sursoir l'execution de sa mort iusques à ce qu'on eut parlé au Roy pour
sçauoir sa volõté. Et là dessus poursuiuant ma pointe, ie m'addresse
aux Sauuages, leur faisant paroistre l'affection que nous auions
pour eux. Que nous ne poursuiuions iamais la mort de personne: [200]
que nous taschions de mettre la paix par tout. Le Sieur de Champlain
adioustoit des merueilles de son costé, disant que nous parlions à
Dieu, que nous estions aimez de ceux qui nous cognoissoyẽt, qu'il n'en
vouloit poĩt d'autres tesmoins que les Hurons mesmes qui nous auoyent
tant cheris: que nous allions pour leur enseigner de grandes choses.
Les Hurons repartirent que cela alloit bien, & que nous auions proposé
vn bon expediẽt de retarder la mort de ce Sauuage iusques à ce que
nous eussions des nouuelles de nostre grand Roy. Ie presse donc ce
Sauuage de l'Isle, sçauoir mon si les parents de ce prisonnier sçachans
que nous plaidions pour luy, ne nous laisseroient pas passer s'ils
nous rencontroyent? Que veux tu que ie te die? respondit-il, ils sont
enragez: si le prisonnier ne sort il n'y a point d'asseurance. Ils
ne pardonneront [201] à personne. Là dessus le Truchement repartit:
S'ils font les diables, nous les ferons aussi. En vn mot le Sieur
de Champlain les intimida, & leur dict qu'ils se donnassent garde
eux-mesmes: & si vn Sauuage estoit apperceu auec des armes, qu'il
donneroit permission à ses gens de le tirer & de le mettre à mort,
& qu'ils l'auoyent menacé luy-mesme à cause qu'il va seul: mais que
d'orenauant il ne marcheroit plus en enfant, mais en soldat. Ie suis
amy de tous, vous estes mes amis, disoit-il aux Hurons, ie vous cheris,
i'ay mis ma vie pour vous, ie la mettray encore: ie vous protegeray,
mais ie suis ennemy des meschans.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account