At another point too we are in great danger of importing modern notions
into ancient conditions. Judaism, Christianity, and Islam are all
book-religions. The final source of their doctrines is a revelation that
has been written down, and is extant as an actual and easily accessible
book. Moreover, it is the narrative portion of this book that is the
best-known part of it, and that is generally associated in the popular
mind with it. In the same way, we are prone to think of Greek religion
as a series of extraordinarily beautiful myths or narratives of gods and
heroes, which have likewise been written down, and are extant in the
poems and dramas of which they are the subject. This view has been
greatly strengthened by the unfortunate currency of the epigram that
Homer was the Greek Bible. No one would be inclined to force, except as
a paradox, the analogy upon which the statement rests; yet the phrase is
so terse and simple, and the elements of the comparison are so generally
familiar, that consciously and unconsciously current conceptions are
moulded by it.
Now if the epigram quoted is essentially true, we have at once a measure
of Greek religious feeling, since the Homeric poems are as accessible to
us as to the Greeks themselves. We should be compelled to reckon with
variety in the interpretation of the text, but in the literal
signification there would always be a point of departure. And we should
at once realize that for divine beings depicted as they are by Homer a
devotion of a very different sort is demanded from that which modern
faiths give their Deity. Nor does later literature represent the gods on
a loftier moral plane. When we read Aristophanes,[6] it becomes still
more difficult to understand how the gods could retain their divinity
not only when deprived of their moral character, but even when stripped
of their dignity. So far from raising the moral character of the divine
beings who are the actors in these legends, the later versions of many
quite unexceptionable myths deliberately debase them by subjecting most
actions to a foully erotic interpretation.[7] The less offensive
narrative, to be sure, survives as well, but it is to be noted that the
divinity of the personages in question seems to be as unquestioned in
the corrupt as in the purer form of the story.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account