_What the Laws Betray._--One makes a great mistake when one studies the penal laws of a people, as if they were an expression of its character; the laws do not betray what a people is, but what appears to them foreign, strange, monstrous, and outlandish. The laws concern themselves with the exceptions to the morality of custom; and the severest punishments fall on acts which conform to the customs of the neighbouring peoples. Thus among the Wahabites, there are only two mortal sins: having another God than the Wahabite God, and--smoking (it is designated by them as "the disgraceful kind of drinking"). "And how is it with regard to murder and adultery?"-asked the Englishman with astonishment on learning these things. "Well, God is gracious and pitiful!" answered the old chief.--Thus among the ancient Romans there was the idea that a woman could only sin mortally in two ways: by adultery on the one hand, and--by wine-drinking on the other. Old Cato pretended that kissing among relatives had only been made a custom in order to keep women in control on this point; a kiss meant: did her breath smell of wine? Wives had actually been punished by death who were surprised taking wine: and certainly not merely because women under the influence of wine sometimes unlearn altogether the art of saying No; the Romans were afraid above all things of the orgiastic and Dionysian spirit with which the women of Southern Europe at that time (when wine was still new in Europe) were sometimes visited, as by a monstrous foreignness which subverted the basis of Roman sentiments; it seemed to them treason against Rome, as the embodiment of foreignness. 44. _The Believed Motive._--However important it may be to know the motives according to which mankind has really acted hitherto, perhaps the _belief_ in this or that motive, and therefore that which mankind has assumed and imagined to be the actual mainspring of its activity hitherto, is something still more essential for the thinker to know. For the internal happiness and misery of men have always come to them through their belief in this or that motive,--_not_ however, through that which was actually the motive! All about the latter has an interest of secondary rank. 45. _Epicurus._--Yes, I am proud of perceiving the character of Epicurus differently from anyone else perhaps, and of enjoying the happiness of the afternoon of antiquity in all that I hear and read of him:--I see his eye gazing out on a broad whitish sea, over the shore-rocks on which the sunshine rests, while great and small creatures play in its light, secure and calm like this light and that eye itself. Such happiness could only have been devised by a chronic sufferer, the happiness of an eye before which the sea of existence has become calm, and which can no longer tire of gazing at the surface and at the variegated, tender, tremulous skin of this sea. Never previously was there such a moderation of voluptuousness. 46.