The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
He was approved by the people of `Iráq as well as by those of Khurásán.
He was a pupil of Aḥmad b. Khaḍrúya, and Abú `Uthmán of Ḥíra had a great
affection for him. Having been expelled from Balkh by fanatics on
account of his love of Ṣúfiism, he went to Samarcand, where he passed
his life. It is related that he said: “He that has most knowledge of God
is he that strives hardest to fulfil His commandments, and follows most
closely the custom of His Prophet.” The nearer one is to God the more
eager one is to do His bidding, and the farther one is from God the more
averse one is to follow His Apostle. It is related that he said: “I
wonder at those who cross deserts and wildernesses to reach His House
and Sanctuary, because the traces of His prophets are to be found there:
why do not they cross their own passions and lusts to reach their
hearts, where they will find the traces of their Lord?” That is to say,
the heart is the seat of knowledge of God and is more venerable than the
Ka`ba, to which men turn in devotion. Men are ever looking towards the
Ka`ba, but God is ever looking towards the heart. Wherever the heart is,
my Beloved is there; wherever His decree is, my desire is there;
wherever the traces of my prophets[87] are, the eyes of those whom I
love are directed there.
Footnote 87:
So in all the texts.
42. ABÚ `ABDALLÁH MUḤAMMAD B. `ALÍ AL-TIRMIDHÍ.
He is the author of many excellent books which, by their eloquence,
declare the miracles vouchsafed to him, e.g., the _Khatm
al-Wiláyat_,[88] the _Kitáb al-Nahj_,[89] the _Nawádir al-Uṣúl_,[90] and
many more, such as the _Kitáb al-Tawḥíd_[91] and the _Kitáb `Adháb
al-Qabr_[92]: it would be tedious to mention them all. I hold him in
great veneration and am entirely devoted to him. My Shaykh said:
“Muḥammad is a union pearl that has no like in the whole world.” He has
also written works on the formal sciences, and is a trustworthy
authority for the traditions of the Prophet which he related. He began a
commentary on the Koran, but did not live long enough to finish it. The
completed portion is widely circulated among theologians. He studied
jurisprudence with an intimate friend of Abú Ḥanífa. The inhabitants of
Tirmidh call him Muḥammad Ḥakím, and the Ḥakímís, a Ṣúfí sect in that
region, are his followers. Many remarkable stories are told of him, as
for instance that he associated with the Apostle Khiḍr. His disciple,
Abú Bakr Warráq, relates that Khiḍr used to visit him every Sunday, and
that they conversed with each other. It is recorded that he said:
“Anyone who is ignorant of the nature of servantship (_`ubúdiyyat_) is
yet more ignorant of the nature of lordship (_rubúbiyyat_),” i.e.,
whoever does not know the way to knowledge of himself does not know the
way to knowledge of God, and whoever does not recognize the
contamination of human qualities does not recognize the purity of the
Divine attributes, inasmuch as the outward is connected with the inward,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account