The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
He was the first who explained the doctrine of annihilation (_faná_) and
subsistence (_baqá_). He is the author of brilliant compositions and
sublime sayings and allegories. He had met Dhu ´l-Nún of Egypt, and
associated with Bishr and Sarí. It is related that concerning the words
of the Apostle, “Hearts are naturally disposed to love him who acts
kindly towards them,” he said: “Oh! I wonder at him who sees none acting
kindly towards him except God, how he does not incline to God with his
whole being,” inasmuch as true beneficence belongs to the Lord of
phenomenal objects and is conferred only upon those who have need of it;
how can he who needs beneficence from others bestow it upon anyone? God
is the King and Lord of all and hath need of none. Recognizing this, the
friends of God behold in every gift and benefit the Giver and
Benefactor. Their hearts are wholly taken captive by love of Him and
turned away from everything else.
45. ABU ´L-ḤASAN `ALÍ B. MUḤAMMAD AL-IṢFAHÁNÍ.
According to others, his name is `Alí b. Sahl. He was a great Shaykh.
Junayd and he wrote exquisite letters to one another, and `Amr b.
`Uthmán Makkí went to Iṣfahán to visit him. He consorted with Abú Turáb
and Junayd. He followed a praiseworthy Path in Ṣúfiism and one that was
peculiarly his own. He was adorned with acquiescence in God’s will and
self-discipline, and was preserved from mischiefs and contaminations. He
spoke eloquently on the theory and practice of mysticism, and lucidly
explained its difficulties and symbolical allusions. It is related that
he said: “Presence (_ḥuḍúr_) is better than certainty (_yaqín_), because
presence is an abiding state (_waṭanát_), whereas certainty is a
transient one (_khaṭarát_),” i.e., presence makes its abode in the heart
and does not admit forgetfulness, while certainty is a feeling that
comes and goes: hence those who are “present” (_ḥáḍirán_) are in the
sanctuary, and those who have certainty (_múqinán_) are only at the
gate. The subject of “absence” and “presence” will be discussed in a
separate chapter of this book.
And he said also: “From the time of Adam to the Resurrection people cry,
‘The heart, the heart!’ and I wish that I might find some one to
describe what the heart is or how it is, but I find none. People in
general give the name of ‘heart’ (_dil_) to that piece of flesh which
belongs to madmen and ecstatics and children, who really are without
heart (_bédil_). What, then, is this heart, of which I hear only the
name?” That is to say, if I call intellect the heart, it is not the
heart; and if I call spirit the heart, it is not the heart; and if I
call knowledge the heart, it is not the heart. All the evidences of the
Truth subsist in the heart, yet only the name of it is to be found.
46. ABU ´L-ḤASAN MUḤAMMAD B. ISMÁ`ÍL KHAYR AL-NASSÁJ.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account