The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
opinions of the Shaykhs concerning the true nature of intoxication
(_sukr_) and sobriety (_ṣaḥw_), in order that difficulties may be
removed.
_Discourse on Intoxication and Sobriety._
You must know that “intoxication” and “rapture” are terms used by
spiritualists to denote the rapture of love for God, while the term
“sobriety” expresses the attainment of that which is desired. Some place
the former above the latter, and some hold the latter to be superior.
Abú Yazíd and his followers prefer intoxication to sobriety. They say
that sobriety involves the fixity and equilibrium of human attributes,
which are the greatest veil between God and Man, whereas intoxication
involves the destruction of human attributes, like foresight and choice,
and the annihilation of a man’s self-control in God, so that only those
faculties survive in him that do not belong to the human _genus_; and
they are the most complete and perfect. Thus David was in the state of
sobriety; an act proceeded from him which God attributed to him and
said, “_David killed Goliath_” (Kor. ii, 252): but our Apostle was in
the state of intoxication; an act proceeded from him which God
attributed to Himself and said, “_Thou didst not throw, when thou
threwest, but God threw_” (Kor. viii, 17). How great is the difference
between these two men! The attribution of a man’s act to God is better
than the attribution of God’s act to a man, for in the latter case the
man stands by himself, while in the former case he stands through God.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account