The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
Junayd and his followers prefer sobriety to intoxication. They say that
intoxication is evil, because it involves the disturbance of one’s
normal state and loss of sanity and self-control; and inasmuch as the
principle of all things is sought either by way of annihilation or
subsistence, or of effacement or affirmation, the principle of
verification cannot be attained unless the seeker is sane. Blindness
will never release anyone from the bondage and corruption of phenomena.
The fact that people remain in phenomena and forget God is due to their
not seeing things as they really are; for if they saw, they would
escape. Seeing is of two kinds: he who looks at anything sees it either
with the eye of subsistence (_baqá_) or with the eye of annihilation
(_faná_). If with the eye of subsistence, he perceives that the whole
universe is imperfect in comparison with his own subsistence, for he
does not regard phenomena as self-subsistent; and if he looks with the
eye of annihilation, he perceives that all created things are
non-existent beside the subsistence of God. In either case he turns away
from created things. On this account the Apostle said in his prayer: “O
God, show us things as they are,” because whoever thus sees them finds
rest. Now, such vision cannot be properly attained except in the state
of sobriety, and the intoxicated have no knowledge thereof. For example,
Moses was intoxicated; he could not endure the manifestation of one
epiphany, but fell in a swoon (Kor. vii, 139): but our Apostle was
sober; he beheld the same glory continuously, with ever-increasing
consciousness, all the way from Mecca, until he stood at the space of
two bow-lengths from the Divine presence (Kor. liii, 9).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account