The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
Here the vulgar may object to my assertion that they know one another to
be saints, on the ground that, if such is the case, they must be secure
as to their fate in the next world. I reply that it is absurd to suppose
that knowledge of saintship involves security. A believer may have
knowledge of his faith and yet not be secure: why should not the same
hold good of a saint who has knowledge of his saintship? Nevertheless,
it is possible that God should miraculously cause the saint to know his
security in regard to the future life, while maintaining him in a state
of spiritual soundness and preserving him from disobedience. The Shaykhs
differ on this question for the reason which I have explained. Those
belonging to the four thousand who are concealed do not admit that the
saint can know himself to be such, whereas those of the other class take
the contrary view. Each opinion is supported by many lawyers and
scholastics. Abú Isḥáq Isfará´iní[118] and some of the ancients hold
that a saint is ignorant of his saintship, while Abú Bakr b. Fúrak[119]
and others of the past generation hold that he is conscious of it. I ask
the former party, what loss or evil does a saint suffer by knowing
himself? If they allege that he is conceited when he knows himself to be
a saint, I answer that Divine protection is a necessary condition of
saintship, and one who is protected from evil cannot fall into
self-conceit. It is a very common notion (_sukhan-i sakht `ámiyána_)
that a saint, to whom extraordinary miracles (_karámát_) are continually
vouchsafed, does not know himself to be a saint or these miracles to be
miracles. Both parties have adherents among the common people, but
opinion is of no account.
Footnote 118:
See Ibn Khallikán, No. 4.
Footnote 119:
See Ibn Khallikán, No. 621; Brockelmann, i, 166.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account