The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
The Mu`tazilites, however, deny special privileges and miracles, which
constitute the essence of saintship. They affirm that all Moslems are
friends (_awliyá_) of God when they are obedient to Him, and that anyone
who fulfils the ordinances of the Faith and denies the attributes and
vision of God and allows believers to be eternally damned in Hell and
acknowledges only such obligations as are imposed by Reason, without
regard to Revelation, is a “friend” (_walí_). All Moslems agree that
such a person is a “friend”, but a friend of the Devil. The Mu`tazilites
also maintain that, if saintship involved miracles, all believers must
have miracles vouchsafed to them, because they all share in faith
(_ímán_), and if they share in what is fundamental they must likewise
share in what is derivative. They say, further, that miracles may be
vouchsafed both to believers and to infidels, e.g. when anyone is hungry
or fatigued on a journey some person may appear in order to give him
food or mount him on an animal for riding. If it were possible, they
add, for anyone to traverse a great distance in one night, the Apostle
must have been that man; yet, when he set out for Mecca, God said, “_And
they_ (the animals) _carry your burdens to a land which ye would not
have reached save with sore trouble to yourselves_” (Kor. xvi, 7). I
reply: “Your arguments are worthless, for God said, ‘_Glory to Him who
transported His servant by night from the sacred mosque to the farther
mosque_’” (Kor. xvii, 1). Miracles are special, not general; but it
would have been a general instance if all the Companions had been
miraculously conveyed to Mecca, and this would have destroyed all the
principles of faith in the unseen. Faith is a general term, applicable
to the righteous and the wicked alike, whereas saintship is special. The
journey of the Companions to Mecca falls under the former category, but
inasmuch as the case of the Apostle was a special one, God conveyed him
in one night from Mecca to Jerusalem, and thence to a space of two
bow-lengths from the Divine presence; and he returned ere the night was
far spent. Again, to deny special privileges is manifestly unreasonable.
As in a palace there are chamberlains, janitors, grooms, and viziers,
who, although they are equally the king’s servants, are not equal in
rank, so all believers are equal in respect of their faith, but some are
obedient, some wise, some pious, and some ignorant.
SECTION.
The Shaykhs, every one, have given hints as to the true meaning of
saintship. Now I will bring together as many of these selected
definitions as possible.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account