The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
the concentration of thoughts (_jam`-i himam_), whereas to be content
with other than God is a sign of dispersion of thought (_tafriqa-i
himmat_); and forgetfulness of a thing which is known or unknown means
the unification of that thing, for unification denies whatever the
knowledge of mankind affirms about it; and whatever their ignorance
affirms about it is merely contrary to their knowledge, for ignorance is
not unification, and knowledge of the reality of unification cannot be
attained without denying the personal initiative (_taṣarruf_) in which
knowledge and ignorance consist. A certain Shaykh relates: “While Ḥuṣrí
was speaking to an audience, I fell asleep and dreamed that two angels
came down from Heaven and listened for some time to his discourse. Then
one said to the other, ‘What this man says is the theory (_`ilm_) of
unification, not unification itself (_`ayn_).’ When I awoke he was
explaining unification. He looked at me and said, ‘O So-and-so, it is
impossible to speak of unification except theoretically.’” It is related
that Junayd said: “Unification is this, that one should be a figure
(_shakhṣ_) in the hands of God, a figure over which His decrees pass
according as He in His omnipotence determines, and that one should be
sunk in the seas of His unity, self-annihilated and dead alike to the
call of mankind to him and his answer to them, absorbed by the reality
of the Divine unity in true proximity, and lost to sense and action,
because God fulfils in him what He hath willed of him, namely, that his
last state should become his first state, and that he should be as he
was before he existed.” All this means that the Unitarian in the will of
God has no more a will of his own, and in the unity of God no regard to
himself, so that he becomes like an atom as he was in the eternal past
when the covenant of unification was made, and God answered the question
which He Himself had asked, and that atom was only the object of His
speech.[144] Mankind have no joy in such a one that they should call him
to anything, and he has no friendship with anyone that he should respond
to their call. This saying indicates the annihilation of human
attributes and perfect resignation to God in the state when a man is
overpowered by the revelation of His majesty, so that he becomes a
passive instrument and a subtle substance that feels nothing, and his
body is a repository for the mysteries of God, to whom his speech and
actions are attributed; but, unconscious of all as he is, he remains
subject to the ordinances of the religious law, to the end that the
proof of God may be established. Such was the Apostle when on the night
of the Ascension he was borne to the station of proximity; he desired
that his body should be destroyed and his personality be dissolved, but
God’s purpose was to establish His proof. He bade the Apostle remain in
the state that he was in; whereupon he gained strength and displayed the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account