The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
He must keep his clogs and shoes as clean as he can by day in order that
God, through the blessings thereof, may keep his clothes (clean) by
night. And when one or more dervishes are with anyone, he should not
stop on the way (to talk) with any person, nor should he tell that
person to wait for him. He should walk quietly and should not hurry,
else his walk will resemble that of the covetous; nor should he walk
slowly, for then his walk will resemble that of the proud; and he should
take steps of the full length (_gám-i tamám nihad_). In fine, the walk
of the seeker of God should always be of such a description that if
anyone should ask him whither he is going he should be able to answer
decisively: ”_Verily, I am going to my Lord: He will direct me_” (Kor.
xxxvii, 97). Otherwise his walking is a curse to him, because right
steps (_khaṭawát_) proceed from right thoughts (_khaṭarát_): accordingly
if a man’s thoughts are concentrated on God, his feet will follow his
thoughts. It is related that Abú Yazíd said: “The inconsiderate walk
(_rawish-i bé muráqabat_) of a dervish is a sign that he is heedless (of
God), because all that exists is attained in two steps: one step away
from self-interest and the other step firmly planted on the commandments
of God.” The walk of the seeker is a sign that he is traversing a
certain distance, and since proximity to God is not a matter of
distance, what can the seeker do but cut off his feet in the abode of
rest?
_Chapter concerning their Rules of Sleeping in travel and at home._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account