The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on SúfiismHujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Islamic
The Kashf al-mahjúb: The oldest Persian treatise on Súfiism
Hujviri, ‘Ali ibn ‘Usman
Sufism -- Early works to 1800
Mubárak said: “Tranquillity is
unlawful to the hearts of the Saints of God,” for they are agitated in
this world by seeking God (_ṭalab_) and in the next world by rapture
(_ṭarab_); they are not permitted to rest here, while they are absent
from God, nor there, while they enjoy the presence, manifestation, and
vision of God. Hence this world is even as the next world in their eyes,
and the next world even as this world, because tranquillity of heart
demands two things, either attainment of one’s aim or indifference to
the object of one’s desire. Since He is not to be attained in this world
or the next, the heart can never have rest from the palpitation of love;
and since indifference is unlawful to those who love Him, the heart can
never have rest from the agitations of seeking Him. This is a firm
principle in the path of spiritual adepts.
8. ABÚ `ALÍ AL-FUḌAYL B. `IYÁḌ.
He is one of the paupers (_ṣa`álík_) of the Ṣúfís, and one of their most
eminent and celebrated men. At first he used to practise brigandage
between Merv and Báward, but he was always inclined to piety, and
invariably showed a generous and magnanimous disposition, so that he
would not attack a caravan in which there was any woman, or take the
property of anyone whose stock was small; and he let the travellers keep
a portion of their property, according to the means of each. One day a
merchant set out from Merv. His friends advised him to take an escort,
but he said to them: “I have heard that Fuḍayl is a God-fearing man;”
and instead of doing as they wished he hired a Koran-reader and mounted
him on a camel in order that he might read the Koran aloud day and night
during the journey. When they reached the place where Fuḍayl was lying
in ambush, the reader happened to be reciting: “_Is not the time yet
come unto those who believe, that their hearts should humbly submit to
the admonition of God?_” (Kor. lvii, 15). Fuḍayl’s heart was softened.
He repented of the business in which he was engaged, and having a
written list of those whom he had robbed he satisfied all their claims
upon him. Then he went to Mecca and resided there for some time and
became acquainted with certain saints of God. Afterwards he returned to
Kúfa, where he associated with Abú Ḥanífa. He has handed down relations
which are held in high esteem by Traditionists, and he is the author of
lofty sayings concerning the verities of Ṣúfiism and Divine Knowledge.
It is recorded that he said: “Whoever knows God as He ought to be known
worships Him with all his might,” because everyone who knows God
acknowledges His bounty and beneficence and mercy, and therefore loves
Him; and since he loves Him he obeys Him so far as he has the power, for
it is not difficult to obey those whom one loves. Accordingly, the more
one loves, the more one is obedient, and love is increased by true
knowledge.[62] It is related that he said: “The world is a madhouse, and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account