The Kathá Sarit Ságara; or, Ocean of the Streams of StorySomadeva Bhatta, active 11th century
General
The Kathá Sarit Ságara; or, Ocean of the Streams of Story
Somadeva Bhatta, active 11th century
Folk literature -- Themes, motives; Hindu mythology; India -- Social life and customs; Tales -- India
mother? And tell us how such a disease can be cured in him?" When
the children said this, the Rákshasí solemnly said to them, "If the
disease is discovered and removed, the king will certainly live. And
hear how his great disease may be taken away. First his head must be
anointed by rubbing warm butter on it, and then it must be placed
for a long time in the heat of the sun intensified by noonday. And
a hollow cane-tube must be inserted into the aperture of his ear,
which must communicate with a hole in a plate, and this plate must
be placed above a pitcher of cool water. Accordingly the centipedes
will be annoyed by heat and perspiration, and will come out of his
head, and will enter that cane-tube from the aperture of the ear,
and desiring coolness will fall into the pitcher. In this way the
king may be freed from that great disease." Thus spake the Rákshasí
to her sons on the tree, and then ceased; and Kírtisená, who was in
the trunk of the tree, heard it. And hearing it, she said to herself,
"If ever I get safe away from here, I will go and employ this artifice
to save the life of that king. For he takes but small duties, and
dwells on the outskirts of this forest; and so all the merchants come
this way because it is more convenient. This is what the merchant,
Samudrasena, who is gone to heaven, told me; accordingly that husband
of mine will be sure to return by this very path. So I will go to the
city of Vasudatta, which is on the borders of the forest, and I will
deliver the king from his sickness, and there await the arrival of my
husband." Thus reflecting, she managed, though with difficulty, to get
through the night: in the morning, the Rákshasas having disappeared,
she went out from the trunk of the tree.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account