The King's Mirror (Speculum regale-Konungs skuggsjá)
Philosophy
The King's Mirror (Speculum regale-Konungs skuggsjá)
Education of princes; Encyclopedias and dictionaries -- Early works to 1600; Scandinavia -- Civilization
more favorable outcome. However, while you are seeking to gain the
king’s favor, you will need above all to keep close to the best and most
discreet men, and you should often be seen in the company of those who
are dearest to the king. But pay all the necessary outlay out of your
own means, however long this probation may last, unless you should
sometime be invited by the king’s order to his tables. And let it not be
true in your case as is true in the case of many an unwise man, that the
more often you find yourself invited, the more you begin to long for
another’s fare, lest upright men come to regard you as selfish and
impertinent, and those become hostile who were formerly your friends and
comrades. Walk uprightly, therefore, and be heedful in all such matters,
lest evil befall you through lack of foresight.
------------------------------------------------------------------------
XXXI
WHY ONE SHOULD NOT WEAR A MANTLE IN THE ROYAL PRESENCE
_Son._ If you permit, I will ask to be allowed a few words in this
discussion. On what do you base your statement that it is considered
good deportment among princes for a man to come bareheaded and without a
mantle when he comes to seek audience with them. If anyone did thus in
the country, the mob would say that the man was a fool to run about in
that way without a cloak like a ninny.
_Father._ I told you a little earlier in our conversation that many a
man goes about in ignorance as to what is fitting in a king’s house,
because many things look stupid to the multitude which are considered
proper in the presence of kings and other great men. Now you shall know
of a truth, not only that it is fitting to come without a mantle when
one appears for the first time before a king, but also that in many
places it is as proper to wear one’s mantle in the royal presence as to
leave it off. But since you have asked the reason why it should seem
more decorous to appear before princes without one’s mantle than to wear
it, it might be a more than sufficient answer to say that it is the
custom wherever well-bred men appear in the presence of mighty lords to
come without a mantle, and that whoever is ignorant of that custom is
there called a churl.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account