The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from TransylvaniaGerard, E. (Emily)
History
The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from Transylvania
Gerard, E. (Emily)
Transylvania (Romania) -- Description and travel
Devoid of printed notes the Tzigane is not forced to divide his
attention between a sheet of paper and his instrument, and there is
consequently nothing to detract from the utter abandonment with which
he absorbs himself in his playing. He seems to be sunk in an inner
world of his own; the instrument sobs and moans in his hands, and is
pressed tight against his heart as though it had grown and taken root
there. This is the true moment of inspiration, to which he rarely gives
way, and then only in the privacy of an intimate circle, never before
a numerous and unsympathetic audience. Himself spellbound by the power
of the tones he evokes, his head gradually sinking lower and lower over
the instrument, the body bent forward in an attitude of rapt attention,
and his ear seeming to hearken to far-off ghostly strains audible to
himself alone, the untaught Tzigane achieves a perfection of expression
unattainable by mere professional training.
This power of identification with his music is the real secret of the
Tzigane’s influence over his audience. Inspired and carried away by his
own strains, he must perforce carry his hearers with him as well; and
the Hungarian listener throws himself heart and soul into this species
of musical intoxication, which to him is the greatest delight on earth.
There is a proverb which says, “The Hungarian only requires a gypsy
fiddler and a glass of water in order to make him quite drunk;” and
indeed intoxication is the only word fittingly to describe the state
of exaltation into which I have seen a Hungarian audience thrown by a
gypsy band.
Sometimes, under the combined influence of music and wine, the
Tziganes become like creatures possessed; the wild cries and stamps of
an equally excited audience only stimulate them to greater exertions.
The whole atmosphere seems tossed by billows of passionate harmony;
we seem to catch sight of the electric sparks of inspiration flying
through the air. It is then that the Tzigane player gives forth
everything that is secretly lurking within him—fierce anger, childish
wailings, presumptuous exaltation, brooding melancholy, and passionate
despair; and at such moments, as a Hungarian writer has said, one could
readily believe in his power of drawing down the angels from heaven
into hell!
Listen how another Hungarian has here described the effect of their
music:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account