It was decided in less than a year from the death of Dora Harrington,
that the _Scala_ had done all it could for Lavirotte. Eugene O'Donnell
was to tarry still a month or so, and Lavirotte decided not to leave
Milan until his friend was ready to go.
During these twelve months Lavirotte had been studiously quiet. He had
given all his attention to his business, and if there ever had been
any weakness on his part towards Luigia, the death of Dora and his
visit to London seemed to have put an end to it.
Daily he had seen the O'Donnells. Daily he had shaken the hands of
Eugene and Nellie. Daily he had seen their boy, and danced him in his
arms, or played with him, or sung to him. He had said privately to
Eugene: "Once upon a time, when I was mad, I was in love with your
wife. Now I think I am in love with your boy. You know I am the last
living member of my race. I am still a young man, it is true, but I
shall never marry. My heart is in the grave with Dora. Still I cannot
help feeling that I should like to leave behind me someone with my
name. It was never a great name, as you know; yet once upon a time a
Lavirotte did something, and if the blood were continued, it might do
something again. But all is over now, and my race is at an end. All is
over, and there will be no more of mine."
To such speeches as these, O'Donnell had replied jestingly, saying:
"You will be a widower twice before you die. Mind, I shall be
godfather to your eldest boy."
Lavirotte would simply shake his head sadly, and say: "Ay, you shall
be godfather, if ever there is need of one." Then he would shake his
head again, and sigh, and change the subject of conversation, as
though it were distasteful to him.
So the time slipped away, until at last it was decided that Eugene
should leave. Neither he nor Lavirotte had by this time much money
left, and each felt the necessity of procuring immediate employment.
When they reached London they took lodgings in Percy Street, Fitzroy
Square. It was pleasant to be back once more within the sound of the
familiar tongue. Italy, with its blue skies and melodious language,
was a thing "to dream of, not to see." Not as in the weird poem, a
thing of terror, but a thing of joy in memory, rather than of joy in
experience. For, Frenchman though Lavirotte was by descent and birth,
he was now more familiar with the northern idiom, and all his thoughts
were framed in that tongue.
Both to him and O'Donnell it was a relief to cease translating. When
they were at Milan, no matter how familiar the idea which presented
itself, it had to be shifted from the accustomed words into other
words. Now each could listen at leisure, and drink in meanings without
effort, and communicate ideas with, as it were, the primitive effort
of the mere tongue.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account