The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. MarkBurgon, John William
Religion
The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. Mark
Burgon, John William
Bible. Mark XVI, 9-20 -- Criticism, Textual
(_b_) It is high time however to point out that, after all, the question
to be decided is, not _what Eusebius thought_ on this subject, but what is
historically probable. As a plain matter of fact, the sum of the Patristic
Evidence against these Verses is the hypothetical suggestion of Eusebius
already quoted; which, (after a fashion well understood by those who have
given any attention to these studies), is observed to have rapidly
propagated itself in the congenial soil of the vth century. And even if it
could be shewn that Eusebius deliberately _rejected_ this portion of
Scripture, (which has never been done,)—yet, inasmuch as it may be
regarded as certain that those famous codices in the library of his friend
Pamphilus at Cæsarea, to which the ancients habitually referred,
_recognised it as genuine_,(489)—the only sufferer from such a conflict of
evidence would surely be Eusebius himself: (not _S. Mark_, I say, but
_Eusebius_:) who is observed to employ an incorrect text of Scripture on
many other occasions; and must (in such case) be held to have been unduly
partial to copies of S. Mark in the mutilated condition of Cod. B or Cod.
א. His words were translated by Jerome;(490) adopted by Hesychius;(491)
referred to by Victor;(492) reproduced “with a difference” in more than
one ancient scholion.(493) But they are found to have died away into a
very faint echo when Euthymius Zigabenus(494) rehearsed them for the last
time in his Commentary on the Gospels, A.D. 1116. Exaggerated and
misunderstood, behold them resuscitated after an interval of seven
centuries by Griesbach, and Tischendorf, and Tregelles and the rest: again
destined to fall into a congenial, though very differently prepared soil;
and again destined (I venture to predict) to die out and soon to be
forgotten for ever.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account