The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. MarkBurgon, John William
Religion
The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. Mark
Burgon, John William
Bible. Mark XVI, 9-20 -- Criticism, Textual
(4) At the commencement of every fresh paragraph, the initial letter in
Cod. א _slightly projects into the margin_,—beyond the left hand edge of
the column; as usual in all later MSS. This characteristic is only not
undiscoverable in Cod. B. Instances of it there are in the earlier Codex;
but they are of exceedingly rare occurrence.
(5) Further; Cod. א abounds in such contractions as ΑΝΟΣ, ΟΥΝΟΣ (with all
their cases), for ΑΝΘΡΩΠΟΣ, ΟΥΡΑΝΟΣ, &c. Not only ΠΝΑ, ΠΗΡ, ΠΕΡ, ΠΡΑ, ΜΡΑ
(for ΠΝΕΥΜΑ, ΠΑΤΗΡ-ΤΕΡ-ΤΕΡΑ, ΜΗΤΕΡΑ), but also ΣΤΡΘΗ, ΙΗΛ, ΙΗΛΗΜ, for
ΣΤΑΥΡΩΘΗ, ΙΣΡΑΗΛ, ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ.
But Cod. B, though familiar with ΙΣ, and a few other of the most ordinary
abbreviations, knows nothing of these compendia: which certainly _cannot_
have existed in the earliest copies of all. Once more, it seems reasonable
to suppose that their constant occurrence in Cod א indicates for that
Codex a date subsequent to Cod. B.
(6) The very discrepancy observable between these two Codices in their
method of dealing with “the last twelve verses of S. Mark’s Gospel,”
(already adverted to at p. 88,) is a further indication, and as it seems
to the present writer a very striking one, that Cod. B is the older of the
two. Cod. א is evidently _familiar_ with the phenomenon which _astonishes_
Cod. B by its novelty and strangeness.
(7) But the most striking feature of difference, after all, is only to be
recognised by one who surveys the Codices themselves with attention. It is
_that_ general air of primitiveness in Cod. B which makes itself at once
_felt_. The even symmetry of the unbroken columns;—the work of the _prima
manus_ everywhere vanishing through sheer antiquity;—the small, even,
_square_ writing, which partly recalls the style of the Herculanean rolls;
partly, the papyrus fragments of the _Oration against Demosthenes_
(published by Harris in 1848):—all these notes of superior antiquity
infallibly set Cod. B before Cod. א; though it may be impossible to
determine whether by 50, by 75, or by 100 years.
II. It has been conjectured by one whose words are always entitled to most
respectful attention, that Codex Sinaiticus may have been “one of the
fifty Codices of Holy Scripture which Eusebius prepared A.D. 331, by
Constantine’s direction, for the use of the new Capital.” (Scrivener’s
_Collation of the Cod. Sin._, Introd. p. xxxvii-viii.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account