The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. MarkBurgon, John William
Religion
The Last Twelve Verses of the Gospel According to S. Mark
Burgon, John William
Bible. Mark XVI, 9-20 -- Criticism, Textual
Now, that Marcion recognised as S. Paul’s Epistle “_to the Ephesians_”
that Apostolical writing which stands fifth in our Canon, (but which stood
seventh in his,) is just as certain as that he recognised as such S.
Paul’s Epistles to the Galatians, Corinthians, Romans, Thessalonians,
Colossians, Philippians. All this has been fully explained in a preceding
page.(185)
But it is also evident that Marcion put forth as S. Paul’s _another_
Epistle,—of which all we know for certain is, that it contained portions
of the Epistle to the Ephesians, and purported to be addressed by S. Paul
“to the Laodiceans.” To ascertain with greater precision the truth of this
matter at the end of upwards of seventeen centuries is perhaps impossible.
Nor is it necessary. Obvious is it to suspect that not only did this
heretical teacher at some period of his career prefix a new heading to
certain copies of the Epistle to the Ephesians, but also that some of his
followers industriously erased from certain other copies the words ἐν
Ἐφέσῳ in ver. 1,—as being _the only two words in the entire Epistle_ which
effectually refuted their Master. It was not needful, (be it observed,) to
multiply copies of the Epistle for the propagation of Marcion’s deceit.
Only two words had to be erased,—_the very two words whose omission we are
trying to account for_,—in order to give some colour to his proposed
attribution of the Epistle, (“quasi in isto diligentissimus
explorator,”)—to the Laodiceans. One of these mutilated copies will have
fallen into the hands of Origen,—who often complains of the corrupt state
of his text: while the critical personages for whom Cod. B and Cod. א were
transcribed will probably have been acquainted with other such mutilated
copies. Are we not led, as it were by the hand, to take some such view of
the case? In this way we account satisfactorily, and on grounds of
historic evidence, for the omission which has exercised the Critics so
severely.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account