The Lawyers, A Drama in Five ActsIffland, August Wilhelm
General
The Lawyers, A Drama in Five Acts
Iffland, August Wilhelm
German drama -- Translations into English; Legal drama
_Soph._ And then I wish to put a question to you, in whose praise I
have heard so much, and for whom I entertain great esteem. I expect you
will answer it candidly.
_Fred._ You do me an honour.
_Soph._ Nothing of that. We are going to be nearer,--nay, very nearly
connected with one another. My happiness is concerned in that question;
and so I had rather hear you say, that the confidence I repose in you
gives you pleasure, if it really does so.
_Fred._ Pardon my surprise. I am not myself in this moment. I am
masqued in a dress that is not suited to my condition in life. My
brother has sent it to me. I mean to return the whole. Now I have told
you so, I am more easy; and I am now ready to answer every question you
may ask with candour.
_Soph._ Well then, I will candidly own, that I love and esteem your
brother for what he is, for what he yet may become, and for what, I
hope, he will yet be willing to become. In one respect only I am quite
a stranger to him, and in this respect I must remain so, if--and
therefore I have applied to you. Upon what footing, pray, are you with
him, you and your father?
_Fred._ We? Upon a good footing! (After a pause with affected
vivacity.) Oh, upon a very good footing!
_Soph._ I say no.
_Fred._ We are, indeed.
_Soph._ And again I say no. His silence made me suspect him. And you,
my good girl, if you were quite satisfied with his conduct, quite so,
as a sister would be with a good brother, you would, in answer to my
question, have told me all that love, gratitude, and benevolence, can
inspire in one continued strain. You, therefore, are not, at least not
particularly so, upon good terms. Whose fault can that be? I am sure
not your good father's: report contradicts that; and, I think, I have
partly convinced myself of it. Consequently, it is your brother's
fault; and that I do not like.
_Fred._ Your suppositions crowd so upon me--
_Soph._ Not my suppositions, but truth. Had you satisfactory truth to
return, you would not hesitate so much.
_Fred._ It may be easily conceived, that the difference of rank between
him and us will occasion many trifling differences, for which we blame
my brother more than we ought perhaps.
_Soph._ It may be so partly;--but then it should be no more than
trifling, and as such ought always to be removed by him who has the
advantage.
SCENE IX.
Enter GERNAU.
Gernau, startled at Frederica's dress, discovers the satin gown;--steps
forward; once more looks at Frederica, bows politely to Sophia, and is
going to withdraw.
_Fred._ Stay, if you please.--
_Gern._ I do not wish to intrude.
_Soph._ No ceremonies; our conversation is at an end. It is not the
last we shall have, I hope. In that case it has been of use, if not to
us all, most certainly to me.
Frederica is greatly embarrassed, while Gernau, unable to conceal his
chagrin, and to keep his countenance, examines the satin.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account