The Lawyers, A Drama in Five ActsIffland, August Wilhelm
General
The Lawyers, A Drama in Five Acts
Iffland, August Wilhelm
German drama -- Translations into English; Legal drama
_Clar._ Does he? that is well done. Your daughter is an amiable young
lady.
_Reiss._ Well, well;--but then I have some conditions to propose. I
only desire that you may change your situation in life.
_Clar._ Does your daughter likewise insist on it?
_Reiss._ Suppose she did?
_Clar._ Then I would, were I in my son's place, decline the hand of a
lady that would be ashamed of my father.
_Reiss._ But, if I should only ask that you shall leave off business--
_Clar._ Leave off business? I might as well leave off living. I am
proud of my business, for, upon my word, I am a good carpenter.
_Reiss._ Well then, you may say you have been a carpenter. When you are
Mayor, I will, with pleasure, call you brother. Only accept the office,
and we will see the business taken care of.
_Clar._ No. I would be what I was called. I had better keep away from
your council-board.
_Reiss._ I have now done my duty. Consider, that when the children come
out of the hospital, I intend to make them a present. And that, if an
action is brought against me, I shall not think myself under any
obligation whatever.
_Clar._ Do not take it amiss;--I am rather positive, for I am arrived
at the age in which people know which way the world turns, because they
have often been forced to turn along with it. Should the poor children
lose their suit, you are not the man neither of whom I should wish them
take alms.
_Reiss._ Oh! if matters stand so, then I will do nothing at all, for my
conscience is free, thank God.
_Clar._ I wish you joy.
_Reiss._ As for the rest, it is now all in your option, whether you
will promote your son's happiness through that marriage, or not. I wish
you good business, Master Clarenbach.
_Clar._ (alone.) Hem, hem!--I do not wish it, I know well enough;--but
I should be sorry for Jack, if he were to lose the girl on that
account.
SCENE V.
Enter GROBMAN.
_Grob._ Your humble servant, Mr. Clarenbach.
_Clar._ Servant, Sir! What is your pleasure?
_Grob._ My name is Grobman. I deal in iron wholesale.
_Clar._ Well; and--
_Grob._ And mean to settle here.
_Clar._ I wish you success.
_Grob._ But there is an other, who wishes to do the same,--one
Benninger.
_Clar._ Success to him likewise!
_Grob._ He is for having the monopoly of the article here.
_Clar._ If so, I look upon him in a bad point of view.
_Grob._ But it is very profitable. I have the same object in view. Your
son, the deputy, patronizes Mr. Benninger. But, if you would speak in
my favour to your son, I know I should succeed.
_Clar._ I am a carpenter.
_Grob._ Very right. But then you are the Deputy's father. Benninger, as
I am well informed, has secretly offered your son two thousand dollars
by way of present.
_Clar._ What?
_Grob._ They have agreed.
_Clar._ Infamous calumny!
_Grob._ I will give you two hundred dollars beside, if you--
_Clar._ Set off!--for, upon my word, I will do you some mischief.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account