The Learned Lady in England, 1650-1760Reynolds, Myra
History
The Learned Lady in England, 1650-1760
Reynolds, Myra
Women -- Education -- Great Britain; Women -- Great Britain; Women authors, English
connected with the two essays by Vives. In 1524 there appeared a
translation by Margaret Roper of Erasmus's _Treatise on the Lord's
Prayer_. The Introduction was by Mr. Hyrde, and its importance is
indicated by Mr. Watson when he calls it "the first reasoned claim of
the Renascence period, written in English, for the higher education
of women." These treatises by Vives and Hyrde have much in common
and they express the most advanced contemporary ideas on woman's
education. That the place of woman is in the home is emphatically
stated. Housewifery is imperative. Vives has a charming passage on
the handling of wool and flax, "two crafts yet left of that old
innocent world," crafts of which no woman, be she princess or queen,
may be rightly ignorant.[19] Almost equal in quaint interest is
his defense of the kitchen: "Nor let nobody loathe the name of the
kitchen: namely, being a thing very necessary, without the which
neither sick folks can amend nor whole folks live." The lady should
also be mistress of a closet of medicaments which she must be able to
administer with skill. Occupations that involve any sort of publicity
are counted inappropriate for women, hence Vives gives "no license
to a woman to be a teacher."[20] The essential feminine virtues are
piety and modesty. Obedience to parents and to husbands is enjoined.
This obedience, if born of inner concord, might be a voluntary and
ideal thing. The mother of Vives is given as an example of the true
wifely attitude: "My mother Blanche when she had been fifteen years
married unto my father, I could never see her strive with my father.
There were two sayings that she had ever in her mouth as proverbs.
When she would say she believed well anything, then she used to
say, even as though Luis Vives had spoken it. When she would say
that she would [wished] anything, she used to say, even as though
Luis Vives would it."[21] In all these points Vives and Hyrde were
quite in accord with their age. The new element in their creed was
that learning could make women more attractive, companionable, and
efficient in these home relationships.[22] Hyrde considers the man
that "had leaver have his wife a fool than a wise woman" as "worse
than twice frantic." Maids must be good, says Vives, but learning
will fortify them and make them more truly good. In fact, according
to Vives and Hyrde, there are no bounds to be set to the learning of
women except those involved in the one general prescription that all
their studies must tend to the development of character. Romances,
for instance, are forbidden because they give false ideals, while
ethical and religious books are strongly commended.[23]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account