Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Convinced that his suffering was undeserved and unjust, Job had the
audacity to say to God: "O Lord of the world, Thou didst create the ox
with cloven feet and the ass with unparted hoof, Thou hast created
Paradise and hell, Thou createst the righteous and also the wicked.
There is none to hinder, Thou canst do as seemeth good in Thy sight."
The friends of Job replied: "It is true, God hath created the evil
inclination, but He hath also given man the Torah as a remedy against
it. Therefore the wicked cannot roll their guilt from off their
shoulders and put it upon God."
The reason Job did not shrink from such extravagant utterances was
because he denied the resurrection of the dead. He judged of the
prosperity of the wicked and the woes of the pious only by their
earthly fortunes. Proceeding from this false premise, he held it to be
possible that the punishment falling to his share was not at all
intended for him. God had slipped into an error, He imposed the
suffering upon him that had been appointed unto a sinner. But God spake
to him, saying: "Many hairs have I created upon the head of man, yet
each hair hath its own sac, for were two hairs to draw their
nourishment from the same sac, man would lose the sight of his eyes. It
hath never happened that a sac hath been misplaced. Should I, then,
have mistaken Job for another? I let many drops of rain descend from
the heavens, and for each drop there is a mould in the clouds, for were
two drops to issue from the same mould, the ground would be made so
miry that it could not bring forth any growth. It hath never happened
that a mould hath been misplaced. Should I, then, have mistaken Job for
another? Many thunderbolts I hurl from the skies, but each one comes
from its own path, for were two to proceed from the same path, they
would destroy the whole world. It hath never happened that a path hath
been misplaced. Should I, then, have mistaken Job for another? The
gazelle gives birth to her young on the topmost point of a rock, and it
would fall into the abyss and be crushed to death, if I did not send an
eagle thither to catch it up and carry it to its mother. Were the eagle
to appear a minute earlier or later than the appointed time, the little
gazelle would perish. It hath never happened that the proper minute of
time was missed. Should I, then, have mistaken Job for another? The
hind has a contracted womb, and would not be able to bring forth her
young, if I did not send a dragon to her at the right second, to nibble
at her womb and soften it, for then she can bear. Were the dragon to
come a second before or after the right time, the hind would perish. It
hath never happened that I missed the right second. Should I, then,
have mistaken Job for another?"
Notwithstanding Job's unpardonable words, God was displeased with his
friends for passing harsh judgment upon him. "A man may not be held
responsible for what he does in his anguish," and Job's agony was
great, indeed[6]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account