Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
When he had recovered somewhat from the stunning blow which the tidings
of his favorite son's death had dealt him, Jacob rose up from the
ground and addressed his sons, tears streaming down his cheeks all the
while. "Up," he said, "take your swords and your bows, go out in the
field, and make search, perhaps you will find the body of my son, and
you will bring it to me, so that I may bury it. Keep a lookout, too,
for beasts of prey, and catch the first you meet. Seize it and bring it
to me. It may be that God will have pity upon my sorrow, and put the
beast between your hands that hath torn my child in pieces, and I will
take my revenge upon it."
The sons of Jacob set out on the morrow to do the bidding of their
father, while he remained at home and wept and lamented for Joseph. In
the wilderness they found a wolf, which they caught and brought to
Jacob alive, saying: "Here is the first wild beast we encountered, and
we have brought it to thee. But of thy son's corpse we saw not a
trace." Jacob seized the wolf, and, amid loud weeping, he addressed
these words to him: "Why didst thou devour my son Joseph, without any
fear of the God of the earth, and without taking any thought of the
grief thou wouldst bring down upon me? Thou didst devour my son without
reason, he was guilty of no manner of transgression, and thou didst
roll the responsibility for his death upon me. But God avengeth him
that is persecuted."
To grant consolation to Jacob, God opened the mouth of the beast, and
he spake: "As the Lord liveth, who hath created me, and as thy soul
liveth, my lord, I have not seen thy son, and I did not rend him in
pieces. From a land afar off I came to seek mine own son, who suffered
a like fate with thine. He hath disappeared, and I know not whether he
be dead or alive, and therefore I came hither ten days ago to find him.
This day, while I was searching for him, thy sons met me, and they
seized me, and, adding more grief to my grief over my lost son, they
brought me hither to thee. This is my story, and now, O son of man, I
am in thy hands, thou canst dispose of me this day as seemeth well in
thy sight, but I swear unto thee by the God that bath created me, I
have not seen thy son, nor have I torn him in pieces, never hath the
flesh of man come into my mouth." Astonished at the speech of the wolf,
Jacob let him go, unhindered, whithersoever he would, but he mourned
his son Joseph as before.[66]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account