Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Zuleika: "How lovely and pleasant are thy words! I pray thee, take thy
harp, play and also sing, that I may hear thy words."
Joseph: "Lovely and pleasant are my words when I proclaim the praise of
my God."
Zuleika: "How beautiful is thy hair! Take my golden comb, and comb it."
Joseph: "How long wilt thou continue to speak thus to me? Leave off! It
were better for thee to care for thy household."
Zuleika: "There is nothing in my house that I care for, save thee
alone."
But Joseph's virtue was unshaken. While she spoke thus, he did not so
much as raise his eyes to look at his mistress.[111] He remained
equally steadfast when she lavished gifts upon him, for she provided
him with garments of one kind for the morning, another for noon, and a
third kind for the evening. Nor could threats move him. She would say,
"I will bring false accusations against thee before thy master," and
Joseph would reply, "The Lord executeth judgment for the oppressed."
Or, "I will deprive thee of food;" whereupon Joseph, "The Lord giveth
food to the hungry." Or, "I will have thee thrown into prison;"
whereupon Joseph, "The Lord looseth the prisoners." Or, "I will put
heavy labor upon thee that will bend thee double;" whereupon Joseph,
"The Lord raiseth up them that are bowed down." Or, "I will blind thine
eyes;" whereupon Joseph, "The Lord openeth the eyes of the blind."[112]
When she began to exercise her blandishments upon him, he rejected them
with the words, "I fear my master." But Zuleika would say, "I will kill
him." Joseph replied with indignation, "Not enough that thou wouldst
make an adulterer of me, thou wouldst have me be a murderer, besides?"
And he spoke furthermore, saying, "I fear the Lord my God!"
Zuleika: "Nonsense! He is not here to see thee!
Joseph: "Great is the Lord and highly to be praised, and His greatness
is unsearchable."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account