The Letters of Cassiodorus: Being a Condensed Translation of the Variae Epistolae of Magnus Aurelius Cassiodorus SenatorCassiodorus, Senator
History
The Letters of Cassiodorus: Being a Condensed Translation of the Variae Epistolae of Magnus Aurelius Cassiodorus Senator
Cassiodorus, Senator
Goths -- Italy; Italy -- History -- 476-1268
His father, _Cassiodorus_[217], was 'Tribunus et Notarius' under
Valentinian III. This last was a great honour, for only men of
spotless life were associated with the Imperial 'Secretum.' A
friendship, founded on likeness, drew him to the side of Aetius, whose
labours for the State he shared.
[Footnote 217: Grandfather of Cassiodorus Senator.]
_Embassy to Attila._ 'With the son of this Aetius, named Carpilio, he
was sent on no vain embassy to Attila, the mighty in arms. He looked
undaunted on the man before whom the Empire quailed. Calm in conscious
strength, he despised all those terrible wrathful faces that scowled
around him. He did not hesitate to meet the full force of the
invectives of the madman who fancied himself about to grasp the Empire
of the world. He found the King insolent; he left him pacified; and so
ably did he argue down all his slanderous pretexts for dispute that
though the Hun's interest was to quarrel with the richest Empire in
the world, he nevertheless condescended to seek its favour. The
firmness of the orator roused the fainting courage of his countrymen,
and men felt that Rome could not be pronounced defenceless while she
was armed with such ambassadors. Thus did he bring back the peace
which men had despaired of; and as earnestly as they had prayed for
his success, so thankfully did they welcome his return.'
He was offered honours and revenues, but preferred to seek the
pleasant retirement of Bruttii in the land which his exertions had
freed from the terror of the stranger.
His father, Cassiodorus[218], an 'Illustris,' defended the coasts of
Sicily and Bruttii from the Vandals, thus averting from those regions
the ruin which afterwards fell upon Rome from the same quarter.
[Footnote 218: Great-grandfather of Cassiodorus Senator.]
In the East, Heliodorus, a cousin of the Cassiodori, has brilliantly
discharged the office of Praefect for eighteen years, as Theodoric
himself can testify. Thus the family, conspicuous both in the Eastern
and Western World, has two eyes with which it shines with equal
brilliancy in each Senate.
Cassiodorus is so wealthy that his herds of horses surpass those of
the King, to whom he makes presents of some of them in order to avoid
envy. 'Hence it arises that our present candidate [for patrician
honours] mounts the armies of the Goths; and having even improved upon
his education, generously administers the wealth which he received
from his parents.
'Now, Conscript Fathers, welcome and honour the new Patrician, who is
so well worthy of a high place among you.'
5. KING THEODORIC TO FLORIANUS, VIR SPECTABILIS.
[Sidenote: Interest reipublicae ut sit finis litium.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account