The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modernRussell, Charles William
History
The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modern
Russell, Charles William
Linguists; Mezzofanti, Giuseppe, 1774-1849
Another singularity of the same kind was Robert Hill, the Jewish tailor,
whom Spence has made the subject of an exceedingly curious parallel with
Magliabecchi.[263] And many similar examples might doubtless be collected
among the couriers, interpreters, and valets-de-place of most of the
European capitals. Baron von Zach mentions an ordinary valet-de-place who
could speak nearly all the European languages with the greatest ease and
correctness, although he was utterly ignorant not only of the grammar of
every one of them, but even of that of his own language. I have already
said that the same species of talent is hereditary in several families in
different ports and cities of the Levant.
The history of such cases as these, if it were possible to investigate
it accurately, might throw light on the operations of the mind in the
acquisition of languages. These, however, and many similar topics,
interesting and curious as they are for their own sake, have but little
bearing on the present inquiry; the purpose of which is simply to prepare
the way for a fitting estimate of the attainments of the illustrious
subject of the following Biography, by placing in contrast with them the
gifts of others who, at various times, have risen to eminence in the same
department. Cardinal Mezzofanti will be found to stand so immeasurably
above even the highest of these names, in the department of language,
that, at least for the purposes of comparison with him, its minor
celebrities can possess little claim for consideration.
THE LIFE OF CARDINAL MEZZOFANTI.
CHAPTER I.
[1774-1798.]
A Memoir of Cardinal Mezzofanti can be little more than a philological
essay. Quiet and uneventful as was his career, its history possesses few
of the ordinary attractions of Biography. The main interest of such a
narrative must consist in the light which it may tend to throw on the
curious problem;—what degree of perfection the human mind, concentrating
its powers upon one department of knowledge, is capable of attaining
therein; and the highest hope of the author is to escape the reproach
which Warburton directed against Boileau’s biographer, Desmaiseaux, of
having “written a book without a life.”
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account