The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modernRussell, Charles William
History
The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modern
Russell, Charles William
Linguists; Mezzofanti, Giuseppe, 1774-1849
Mezzofanti’s regular studies suffered some interruption in the early
part of 1820. Debilitated by the excessive and protracted application
which has been described, his health had for some time been gradually
giving way, and at last he was peremptorily ordered to suspend his
lectures, and to discontinue his private studies for six months.[393]
During this interval he employed himself chiefly in botanizing, a study
in which he is said to have made considerable progress. He also made a
short excursion to the beautiful district of Mantua, and afterwards to
Modena, Pisa, and Leghorn.[394] In the course of this journey he found
an opportunity of making himself acquainted with the Hebrew Psalmody
as followed in the modern synagogues, and with the practical system of
accentuation of the ancient Hebrew Language now in use among the Jews
of Italy. The object of his visit to Leghorn was, that, from the Greek
sailors of that port, he might acquire the pronunciation of modern
Romaic.[395]
After a short time his health was perfectly restored, with the exception
of a certain debility of sight from which he never afterwards completely
recovered; and he resumed his ordinary duties in the university about the
middle of the year 1820.
The solar eclipse of the 20th of September in that year attracted many
scientific visitors to Bologna and the neighbouring cities. Being annular
in that region, the eclipse was watched with especial interest by all the
astronomers of Northern Italy, by Plana at Turin, by Santini at Padua,
by Padre Inghirami at Florence, and by Padre Tinari at Siena. At Bologna
the director of the observatory at this time was Pietro Caturegli, editor
of the Bolognese _Efemeridi Astronomiche_, and one of Mezzofanti’s most
valued friends.
Caturegli’s reputation and the excellent condition of his observatory,
induced the celebrated Hungarian Astronomer, Baron Von Zach, who, after
a career of much and varied adventure, was at that time engaged in
editing at Genoa the Correspondance Astronomique, (a French continuation
of his former German Journal _Monatliche Correspondenz für Erz- und
Himmels-Kunde_,) to select Bologna as the place from which to observe
this interesting phenomenon. He was accompanied by a Russian nobleman,
Prince Volkonski, a man of highly cultivated literary and scientific
tastes, and by Captain Smyth of H. M. Ship, _Aid_, who had just completed
his survey of the Ionian Islands. Notwithstanding numerous and urgent
applications from other quarters, these three distinguished foreigners,
together with his friend Mezzofanti, were the only persons whom Caturegli
admitted to the observatory during his observations of the eclipse.
The Baron published in his Journal[396] a very full account of the
phenomena of the eclipse, to which he appended as a note the following
sketch of his companion on the occasion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account