The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modernRussell, Charles William
History
The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modern
Russell, Charles William
Linguists; Mezzofanti, Giuseppe, 1774-1849
The first in order, dating from this period, among the linguists of
Italy, is also in many respects the most remarkable of them all;—at least
as illustrating the possibility of uniting in a single individual the
most diversified intellectual attainments, each in the highest degree
of perfection;—the celebrated Giovanni Pico della Mirandola, son of the
Duke John Francis of that name.[50] He was born in 1463, and from his
childhood was regarded as one of the wonders of his age. Before he had
completed his tenth year, he delivered lectures in civil and canon law,
not less remarkable for eloquence than for learning. While yet a boy he
was familiar with all the principal Greek and Latin classics. He next
applied himself to Hebrew; and, while he was engaged in that study,
a large collection of cabalistic manuscripts, which were represented
to him as genuine works of Esdras, turned his attention to the other
Eastern languages, and especially the Chaldee, the Rabbinical dialect
of Hebrew, and the Arabic. Unfortunately, the strange and fantastic
learning with which he was thus thrown into contact gave a tinge to his
mind, which appears to have affected all his later studies. His progress
in languages, however, cannot but be regarded as prodigious, when we
consider the poverty of the linguistic resources of his age. At the age
of eighteen he had the reputation of knowing no fewer than twenty-two
languages, a considerable number of which he spoke with fluency. And
while he thus successfully cultivated the department of languages, he
was, at the same time, an extraordinary proficient in all the other
knowledge of his day. His memory was so wonderful as to be reckoned
among the marvellous examples of that gift which are enumerated by the
writers upon this faculty of the human mind. Cancellieri states that he
was able, after a single reading, not only to recite the contents of
any book which was offered to him, but to repeat the very words of the
author, and even in an inverted order.[51] In 1486 he maintained a thesis
in Rome, _De omni Re Scibili_. Much of the learning which it displayed
was certainly of a very idle and puerile character; much of it, too, was
the merest pedantry; but nevertheless it is undeniable that the nine
hundred propositions of which it consisted, comprised every department of
knowledge cultivated at that period. And it is impossible to doubt that,
if Pico’s career had been prolonged to the usual term of human life, his
reputation would have equalled that of the greatest scholars, whether of
the ancient or the contemporary world. He was cut off, however, at the
early age of thirty-one.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account