The Life of Ludwig van Beethoven, Volume IIThayer, Alexander Wheelock
History
The Life of Ludwig van Beethoven, Volume II
Thayer, Alexander Wheelock
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827
You are to be married, dear Bettine, or have already been, and I
could not see you once more before then; may all happiness with
which marriage blesses the married, flow upon you. What shall I
tell you about myself? “Pity my fate,” I cry with Johanna; if I can
save a few years for myself for that and all other weal and woe I
shall thank Him the all-comprehending and Exalted. If you write to
Goethe, hunt out all the words to express my deepest reverence and
admiration for him. I am about to write to him myself concerning
Egmont for which I have composed music and, indeed, purely out of
love for his poems which make me happy, but who can sufficiently
thank a great poet, the most precious jewel of a nation? And now no
more, dear good Bettine. It was 4 o’clock before I got home this
morning from a bacchanalian feast at which I had to laugh so much
that I shall have to weep correspondingly to-day; boisterous joy
often forces me in upon myself powerfully. As to Clemens,[80] many
thanks for his kind offer. As to the cantata, the subject is not
sufficiently important for us here, it is a different matter in
Berlin, and as concerns affection, the sister has monopolized it
so much that little will be left for the brother, does that suffice
him?
Now, farewell dear, dear Bettine, I kiss you upon your forehead and
thus impress upon you as with a seal all my thoughts of you. Write
soon, soon, often to your friend
Beethoven.
Beethoven lives on the Mölker
Bastei in the Pascolati House.
This letter invites attention to several erroneous comments which
have been made on the Bettina letters and the history of the “Egmont”
music. Czerny’s statement that Beethoven did not compose the music to
the tragedy out of love for Goethe’s poems but would have preferred a
commission for Schiller’s “Tell” is contradicted by Beethoven himself
in a letter to Breitkopf and Härtel which was written six weeks before
the letter to Bettina. In his book “Die Briefe Beethovens an Bettina
von Arnim” (1882), Dr. Deiters expressed a doubt that Beethoven would
have written in February, 1811, that he was “about to write to Goethe”
about his work which was finished early in 1810; but this objection to
the authenticity of the letter is removed by the fact that it was two
months more before the purpose thus expressed was carried out. In the
Goethe archives in Weimar there is a letter from Beethoven which was
first given to the world in 1890, by Dr. Theodor Frimmel in his “Neue
Beethoveniana” (p. 345). It runs as follows:
[Sidenote: BEETHOVEN WRITES TO GOETHE]
Vienna, April 12, 1811.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account