The Life of Tolstoy: First Fifty Years: Fifth EditionMaude, Aylmer
General
The Life of Tolstoy: First Fifty Years: Fifth Edition
Maude, Aylmer
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910
From Clarens he took steamer to Montreux, and from there went on foot,
taking with him as companion a ten-year-old lad named Sásha, the son of
some Russians whose acquaintance he had made at Clarens. They crossed
the Pass of Jamon and, after changing their minds as to the direction
they would take, finally made for Château d'Oex, from whence they
proceeded by _diligence_ to Thun. From that town Tolstoy went on to
Lucerne, which he reached in July 1857.
Again and again in his Diary and letters Tolstoy's vivid delight in
Nature shows itself in descriptions of the scenery: 'It is wonderful,'
he writes, 'but I was at Clarens for two months, and every time--when
in the morning, and especially after dinner towards evening--I opened
the shutters on which the shadows were already falling, and glanced at
the lake and the distant blue of the mountains reflected in it, the
beauty blinded me and acted on me with the force of a surprise.' But
together with this keen appreciation, comes now and then a sort of
protest that this grandiose Swiss mountain scenery is, after all, not
the Nature that most appeals to him--a yearning for the vast steppes
and forests of his native land. After ascending the Pass of Jamon and
describing the magnificent scenery and the pleasure of the climb, he
adds:
It was something beautiful, even unusually beautiful, but I do not
love what are called magnificent and remarkable views: they are, as
it were, cold.... I love Nature when, though it surrounds me on all
sides and extends unendingly, I am part of it. I love it, when on
all sides I am surrounded by hot air, and that same air rolls away
to unending distance, and those same sappy leaves of grass which I
crush as I sit on them, form the green of the boundless meadows;
when those same leaves which, fluttering in the wind, run their
shadows across my face, form also the dark blue of the distant
forests; while the same air one breathes makes the deep, light blue
of the immeasurable sky; when you do not exult and rejoice alone in
Nature, but when around you myriads of insects buzz and whirl, and
beetles, clinging together, creep about, and all around you birds
overflow with song.
But this is bare, cold, desolate, grey plateau; and somewhere afar
there is something beautiful veiled with mist. But that something
is so distant that I do not feel the chief delight of Nature--do
not feel myself a part of that endless and beautiful distance: it
is foreign to me.
From Lucerne he writes:
[37]Je suis de nouveau tout seul, et je vous avouerai que très
souvent la solitude m'est pénible, car les connaissances qu'on fait
dans les hôtels et en chemin de fer ne sont pas des ressources;
mais cet isolement a du moins le bon côté de me pousser au travail.
Je travaille un peu, mais cela va mal, comme d'ordinaire en été.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account