The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume I)Bigandet, Paul Ambroise
Religion
The Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume I)
Bigandet, Paul Ambroise
Buddhism -- Burma; Burma -- Religion; Gautama Buddha
Five days after the birth of Phralaong, took place the ceremony of
washing the head and giving him a name. In the apartment of the palace
several kinds of perfumed wood and essences, such as sandal-wood,
lignum, aloes, camphor, &c., were strewed profusely, as well as the most
exquisitely scented flowers and parched rice. The nogana (a sort of
beverage made of milk, sugar, and honey) was prepared in great
abundance. One hundred and eighty Pounhas,[1] the most versed in the
science of astrology, were invited to partake of a splendid
entertainment in the palace. The king made to every one of them costly
presents, and desired them to examine carefully all the signs,
prognosticating the future destiny of his son. Amidst that crowd of
soothsayers, eight Pounhas were present, who explained the dream that
Maia had in the beginning of her pregnancy. Seven of them, lifting up
the index[2] of each hand of the child, were amazed at the wonderful
signs their eyes met. "If this child," said they, "remain in the society
of men, he will become a mighty ruler that will bring all nations under
his sway; but if he embrace the profession of recluse, he will certainly
become a Buddha." They began to foretell the incomparable glory and high
honours that would attend his universal reign. The eighth Pounha, named
Kauntagnia, the descendant of the celebrated son of Thoodata, and the
youngest of all, raised up the index of one hand of the child. Struck
with the wonderful and unmistakable signs that forced themselves on his
view, he exclaimed, "No! this child will not remain long in the society
of men; he will free himself from the vicissitudes[3] and miseries
attending the existence of all beings, and will finally become a
Buddha." As the child was to be the instrument for promoting the welfare
and merits of all mortals, they gave him the name of Theiddat.
Seven days after her confinement Maia died, and by the virtue of her
merits migrated to the seat of Toocita, and became the daughter of a
Nat.[G] Her death was not the result of her delivery, but she departed
this world because the term of her life had come. On their return to
their home, the Pounhas assembled their children and said to them, "We
are already advanced in years. We dare not promise to ourselves that we
will ever see the son of King Thoodaudana become a Buddha; but to you
such a favour is reserved. Listen respectfully to all his instructions,
and endeavour to enter the profession of Rahan without delay, and
withdraw into solitude. Let us also all join you in that holy vocation."
Three Pounhas refused the invitation, and would not enter the
profession. The five others cheerfully gave up everything, and became
distinguished members of the ascetic body.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account