The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present day — John Shaqi
The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present dayMacNeill, Nigel
History
The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present day
MacNeill, Nigel
Scottish Gaelic literature -- History and criticism
This sort of harping is the species of music with which many
Highlanders, and Irish Gaels also, have been pleased to humour and
feed their patriotic feelings over the general neglect of Celtic
interests. Well may the disinterested spectator declare that they are
not much in earnest—that the wail is partly hypocritical; for they
have done so little to preserve their language and nationality. And
no doubt the cry is to a certain extent hypocritical with not a few
self-constituted patriots, and the bulk of the people disregard it.
The latter do not take up the wail, and they are mainly in the right.
The enthusiast and the sentimentalist, who indulge in the dirge, run
away with one small truth, or the phase of a truth—with a pathetic
misconception of the true state of things. Sometimes they hire
themselves to do the coronach, like the Irish professional mourners
who do the wailing over the departed. But the people in general
are not drawn by the charming of the sentimentalist; they are more
practical. They know and feel the power of circumstances and destiny
which they have to overcome and bear, and act accordingly. While they
find their native hills barren, and their native glens inhospitable,
they betake themselves to the rich woods of Canada and the prairies
of the United States. Witness what a large body of the Glengarry
Highlanders once did. Again, when they find the want of the English
language a bar to their secular success in life, they protest, while
cherishing dearly their native tongue, against pure Gaelic schools
being thrust upon them, and demand English teaching first. This has
been the case not so long ago in the Long Island. And the reason
is quite patent. Before arriving at school age the children are in
possession of their mother-tongue; and the parents consider, and
very rightly, that the sooner their sons and daughters acquire good
English the better for their own comfort, interest, and success in
the great English-speaking world in which they have necessarily to
perform a part. English ought to be taught from the first through,
and simultaneously with, the Gaelic. In all this the people show
that their utilitarianism is sensible, intelligent. They recognise
the facts of their surroundings. They listen to the charming of the
sentimentalist, but they go on their own practical way rejoicing.
Hundreds of Highlanders in our large towns never enter a Gaelic
church. English-speaking mothers and children do not find the
arrangement of services convenient and, consulting the general good
of all the members of the family, they take their seats elsewhere. In
this they cannot be deeply blamed. In Scotland we are quite familiar
with the stereotyped arguments and phraseology which are applied to
depopulation and other matters. But many of those who rehearse the
one on public platforms and weave the other into elegiac verse do
not always give us a practical illustration of their theories and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account