The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present dayMacNeill, Nigel
History
The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present day
MacNeill, Nigel
Scottish Gaelic literature -- History and criticism
The Latin hymns of this ancient Church will be found in the “Leabhar
imuin” (Book of Hymns) and the Bangor Antiphonary, both miscellanies
of odes, canticles, blessings, prayers, &c. Altogether the number
is upwards of thirty. The “Leabhar imuin” is a MS. of the ninth
or tenth century in Trinity College Library, Dublin, of which two
thirds have been printed. The first part, edited by the late Dr
Todd, appeared in 1855, and contained the following four hymns, with
extensive annotations from the “Leabhar Breac,” &c.:—1, The Hymn
of St. Sechnall in praise of St. Patrick; 2, The Hymn of St. Ultán
in praise of St. Brigit; 3, The Hymn of Cummain Fota in praise of
the Apostles; 4, The Hymn of St. Mugint. These are specimens of the
terminology of the hymn titles.
The Bangor Antiphonary is a MS. in the Ambrosian Library, Milan.
It was written between 680 and 691; and was printed by Muratori in
1713. Some of the pieces in this MS. have a historical, as well as a
devotional value, such as “The Versicles of the Family of Benchor,”
and “The Commemoration of our Abbots,” in which the names of fifteen
abbots of the Bangor (County Down) monastery are given in the same
order in which their obits occur in the annals. Dr Reeves speaks
well of its accuracy, considering that the MS. has been some 1200
years absent from Ireland. These are the sources in which this Latin
hymnology of the ancient Gaels will be found. They are not very
accessible. As already remarked, versions of them will be also found
in the “Leabhar Breac;” some of them were printed by Sir James Ware,
in the appendix to his “Opuscula S. Patricii;” while the Isidore
Codex of the “Leabhar imuin” recently brought from Rome to Dublin,
has never yet been printed. These MSS., written in a peculiar ornate
style, have become known to archæologists under the description
“libri Scottice Scripti,” (books written in Scotch).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account