The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present day — John Shaqi
The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present dayMacNeill, Nigel
History
The literature of the Highlanders : $b a history of Gaelic literature from the earliest times to the present day
MacNeill, Nigel
Scottish Gaelic literature -- History and criticism
Before parting with this subject let me note three remarkable facts
which the history of Gaelic Scotland presents. They have not always
been fully recognised. The first is that the Caledonians were never
fully conquered by the Roman Power which brought almost all other
nations of the world into subjection. The second is that a Gaelic
people gave its present name to the country. The third is that a
Gaelic King has given us the line of monarchs which we have still
represented in the present sovereign of the British Empire. To these
another fact might be added—that the earliest modern literature is to
be found among the Scoto-Irish Gael. After the decadence of Greece
and Rome the Celts were the first of the European tribes to cultivate
letters. While the Germans and the Northmen were yet roving heathen
tribes the Gael in Ireland and in Scotland had their seminaries of
learning, where literature was loved and cherished. And from the
Colleges of Durrow and Iona missionaries, whose well-trained minds
and zealous hearts fitted them for their great undertaking, went
forth to Christianise the people of England and the Teutonic tribes
on the Continent. The extant manuscripts in Gaelic and Latin which
came from their pens are monuments of their learning and piety, as
well as of the reverence in which they were held by the people to
whom they brought the light of the Christian truth. Some of these
manuscripts, now studied with such rich results by Continental Celtic
scholars, are to be found in some of the great libraries on the
Continent; in St. Gall, Milan, Wurtzburg, and Carlsruhe, Zeuss found
those Gaelic ones on which he based his great work the “Grammatica
Celtica,” published in 1853. These facts ought to make the study of
Gaelic interesting—the oldest living language in Europe that can
boast of such early relics of culture.
It is now necessary that some remarks should be made on the language
in which the literature we are to examine is to be found. The Celtic
forms a branch of the Indo-European group of languages. It is divided
into two nearly distinct languages, which are thus classified:—
{ { Gaelic.
{ THE GAIDELIC, { Irish.
{ { Manx.
CELTIC { { Welsh.
{ { Cornish (_extinct_).
{ THE BRYTHONIC, { Breton.
{ { Gaulish (_extinct_).
The differences between Gaelic, Irish, and Manx are merely dialectic.
The Cornish became extinct last century. The Gaulish is also extinct;
and what remains of it is found only in the names of places.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account