The Literature of the Old TestamentMoore, George Foot
Religion
The Literature of the Old Testament
Moore, George Foot
Bible. Old Testament -- Introductions
The Syriac-speaking churches, whose Old Testament was translated from
the Hebrew, originally recognized those books only which were found in
the Jewish Bible; it appears, indeed, that the earliest Syriac version
did not extend to Chronicles, Ezra, and Nehemiah, but did include
Sirach. Under the influence of the Greek Church, those branches of the
Syrian Church which remained in communion with it gradually added to
their Bible translations of the other books from the Greek; but the
Nestorians, in whose schools Biblical criticism moved more freely than
in the Catholic Church, continued to reject them, or to accord them,
together with several of the books commonly reckoned canonical
(Chronicles, Ezra, Nehemiah, Judith, 1 and 2 Maccabees, Job,
Ecclesiasticus, Wisdom), only qualified authority.
Throughout the Middle Ages learned authors repeated the conflicting
utterances of the Fathers concerning the canon, without being
disturbed by their inconsistency; in practice, the Old Testament
comprised all the books that were usually found in copies of the Greek
or Latin Bible, without regard to the fine distinctions of "canonical"
and "ecclesiastical." The immemorial usage of the church had more
weight than the opinions of scholars. With this concurred the fact
that from the fourth century on the Bible was copied in collective
codices, on folded sheets of parchment or vellum like our books, not
in separate rolls, and thus the canon of the Old Testament became, not
a mere list of Sacred Books, but a physical unity, in which the books
of the Jewish Bible were intermingled with those which the Jews did
not accept.
The question assumed a new significance at the Reformation. In
rejecting the authority of ecclesiastical tradition and the
prescriptive usage of the church and making the Scriptures the only
rule of faith and practice, the Reformers were under the necessity of
deciding what books were inspired Scripture, containing the Word of
God revealed to men, clothed with divine authority, demanding
unqualified faith, and a means of grace to believers. Obviously they
could not logically acknowledge books whose place in the Bible had no
other warrant than that the church had accepted them from very early
times; nothing short of the authority of the New Testament itself
would suffice, and they found in the New Testament no quotations from
these books. To the Jews, St. Paul said, were committed the oracles of
God; it was the Jewish Scriptures to which Jesus and the Apostles
appealed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account