The Little Review, May, 1917 (Vol. 4, No. 1) — John Shaqi
The Little Review, May, 1917 (Vol. 4, No. 1)Various
General
The Little Review, May, 1917 (Vol. 4, No. 1)
Various
Literature, Modern -- 20th century -- Periodicals
In so far as it is possible, I should like _The Little Review_ to aid
and abet _The Egoist_ in its work. I do not think it can be too often
pointed out that during the last four years _The Egoist_ has published
serially, in the face of no inconsiderable difficulties, the only
translation of Remy de Gourmont’s _Chevaux de Diomedes_; the best
translation of Le Comte de Gabalis, Mr. Joyce’s masterpiece _A Portrait
of the Artist as a Young Man_, and is now publishing Mr. Lewis’s novel
_Tarr_. Even if they had published nothing else there would be no other
current periodical which could challenge this record, but _The Egoist_
has not stopped there; they have in a most spirited manner carried out
the publication in book form of the _Portrait of the Artist_, and are in
the act of publishing Mr. Eliot’s poems, under the title _Mr. Prufrock
and Observations_.
I see no reason for concealing my belief that the two novels, by Joyce
and Lewis, and Mr. Eliot’s poems are not only the most important
contributions to English literature of the past three years, but that
they are practically the only works of the time in which the creative
element is present, which in any way show invention, or a progress
beyond precedent work. The mass of our contemporaries, to say nothing of
our debilitated elders, have gone on repeating themselves and each
other.
II.
Secondly, there are certain prevalent ideas to which I can not
subscribe. I can not believe that the mere height of the Rocky Mountains
will produce lofty poetry; we have had little from Chimborazo, the Alps
or the Andes. I can not believe that the mere geographical expanse of
America will produce of itself excellent writing. The desert of Sahara
is almost equally vast. Neither can I look forward with longing to a
time when each village shall rejoice in a bad local poetaster making bad
verse in the humdrum habitual way that the local architect puts up bad
buildings. The arts are not the mediocre habit of mankind. There is no
common denominator between the little that is good and the waste that is
dull, mediocre. It may be pleasing to know that a cook is president of
the local poetry society in Perigord,—there is no reason why a cook
should not write as well as a plowman,—but the combination of several
activities is really irrelevant. The fact remains that no good poetry
has come out of Perigord since the Albigensian crusade, anno domini
twelve hundred and nine. There being a local poetry society has not
helped to prevent this.
The shell-fish grows its own shell, the genius creates its own milieu.
You, the public, can kill genius by actual physical starvation, you may
perhaps thwart or distort it, but you can in no way create it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account