The Magic of SpainBell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
History
The Magic of Spain
Bell, Aubrey F. G. (Aubrey Fitz Gerald)
Spain -- Description and travel; Spanish literature -- History and criticism
[93] The latest statistics available show that, while 90 and 80 per
cent. of the electors in some northern provinces of Spain can read and
write, in Andalucía the highest averages are 51 and 50 (provinces of
Cadiz and Seville), that of the province of Córdoba being but 41, of
Almería 38, of Granada and Jaen 35, of Málaga 34.
[94] “Chapters on Spanish Literature.” 1908.
[95] “N’uma mão a penna e n’outra a lança.”
[96] M. Boris de Tannenberg, speaking of “Sotileza,” has said
excellently: “C’est que plus une œuvre a un caractère local marqué,
plus elle a de chance de devenir universelle, à condition que
l’écrivain, sous la particularité des mœurs et du langage, ait pénétre
jusqu’au fond commun d’humanité.” And Don Marcelino Menéndez y Pelayo,
who represented King Alfonso on January 23, 1911, in the ceremony of
unveiling at Santander the statue of Pereda by Señor Collaut Valera
(nephew of the novelist, Juan Valera), said in his speech: “His
books, so local that even the inhabitants of the mountain require a
glossary, and as Spanish as the most Spanish writings since Cervantes
and Quevedo, are profoundly human owing to the intensity of life which
they contain, and the quiet majesty with which it is developed.”
[97] We are apt to forget that men in the Middle Ages, if they dwelt
insistently on the sinister “Dance of Death,” also felt to the full
the joys of living. The “Poema del Cid” sings no variations on the
theme “How good is man’s life, the mere living,” but the feeling
itself appears in every line.
[98] The King had sent “letters to León and Sanctiague, to Portuguese
and Galicians, to those of Carrión and the Men of Castille,” to
announce a _Cort dentro en Tolledo_, in order to judge between the Cid
and the Counts of Carrión. “Since I was King,” he says, “I have held
but two _Cortes_, one in Burgos, the other in Carrión, this third in
Tolledo have I come to hold to-day.”
[99] James Fitzmaurice-Kelly. “Chapters on Spanish Literature,” p. 231.
[100] See pp. 151, 222-238. Pereda is, perhaps, the least read outside
Spain of all Spanish novelists; yet it is scarcely too much to say
that he who cannot appreciate Pereda cannot understand the spirit or
feel the true savour of Spain.
[101] “Chapters on Spanish Literature,” p. 246.
[102] Andrés González-Blanco, “Historia de la novela en España desde
el romanticismo hasta nuestros días.” Madrid. 1909.
[103] La Primera República. Madrid. 1911.
[104] See page 214.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account