The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Sabha Parva
Religion
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Sabha Parva
Epic literature, Sanskrit
Vaisampayana continued,--"The illustrious bull among the Kurus, having
heard these words of that best of Brahmanas, bowed down unto him and
worshipped his feet. And gratified with everything he heard, the
monarch said unto Narada of celestial form,--'I shall do all that thou
hast directed, for my knowledge hath expanded under thy advice!' Having
said this the king acted conformably to that advice, and gained in time
the whole Earth bounded by her belt of seas. Narada again spoke,
saying,--'That king who is thus employed in the protection of four
orders, Brahmanas, Kshatriyas, Vaishyas, and Sudras, passeth his days
here happily and attaineth hereafter to the region of Sakra (heaven).'"
SECTION VI
Vaisampayana said,--"At the conclusion of Narada's words, king
Yudhishthira the just worshipped him duly; and commanded by him the
monarch began to reply succinctly to the questions the Rishi had asked.
"Yudhishthira said--'O holy one, the truths of religion and morality
thou hast indicated one after another, are just and proper. As regards
myself, I duly observe those ordinances to the best of my power.
Indeed, the acts that were properly performed by monarchs of yore are,
without doubt, to be regarded as bearing proper fruit, and undertaken
from solid reasons for the attainment of proper objects. O master, we
desire to walk in the virtuous path of those rulers that had, besides,
their souls under complete control.'"
Vaisampayana continued,--"Yudhishthira, the son of Pandu, possessed of
great glory, having received with reverence the words of Narada and
having also answered the Rishi thus, reflected for a moment. And
perceiving a proper opportunity, the monarch, seated beside the Rishi,
asked Narada sitting at his ease and capable of going into every world
at will, in the presence of that assembly of kings, saying,--'Possessed
of the speed of mind, thou wanderest over various and many worlds
created in days of yore by Brahma, beholding everything. Tell me, I ask
thee, if thou hast, O Brahmana, ever beheld before anywhere an assembly
room like this of mine or superior to it!' Hearing these words of
Yudhishthira the just, Narada smilingly answered the son of Pandu in
these sweet accents,--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account