The Makers of Modern Rome, in Four BooksOliphant, Mrs. (Margaret)
History
The Makers of Modern Rome, in Four Books
Oliphant, Mrs. (Margaret)
Rome (Italy) -- History -- 476-1420
"No fixed rule," says Thierry, in his _Life of St. Jerome_,
"existed in this assembly, where there was so much
individuality, and where monastic life was not even
attempted. They read the Holy Scriptures together, sang
psalms, organised good works, discussed the condition of
the Church, the progress of spiritual life in Italy and in
the provinces, and kept up a correspondence with the
brothers and sisters outside of a more strictly monastic
character. Those of the associates who carried on the
ordinary life of the world came from time to time to
refresh their spirits in these holy meetings, then returned
to their families. Those who were free gave themselves up
to devotional exercises, according to their taste and
inclination, and Marcella retired into her desert. In a
short time these exercises were varied by the pursuit of
knowledge. All Roman ladies of rank knew a little Greek, if
only to be able to say to their favourites, according to
the _mot_ of Juvenal, repeated by a father of the Church,
[Greek: Zôê kai psuchê], my life and my soul: the Christian
ladies studied it better and with a higher motive. Several
later versions of the Old and New Testament were in general
circulation in Italy, differing considerably from each
other, and this very difference interested anxious minds in
referring to the original Greek for the Gospels, and for
the Hebrew books to the Greek of the Septuagint, the
favourite guide of Western translators. The Christian
ladies accordingly set themselves to perfect their
knowledge of Greek, and many, among whom were Marcella and
Paula, added the Hebrew language, in order that they might
sing the psalms in the very words of the prophet-king.
Marcella even became, by intelligent comparison of the
texts, so strong in exegetical knowledge that she was often
consulted by the priests themselves."
It was about the year 380 that this establishment was formed. "The
desert of Marcella" above referred to was, as the reader will
remember, a great garden in a suburb of Rome, which she had pleased
herself by allowing to run wild, and where occasionally this great
Roman lady played at a hermit's life in solitude and abstinence.
Paula's desert, perhaps not so easy a one, was in her own house,
where, besides the three daughters already mentioned, she had a
younger girl Rufina, not yet of an age to show any marked tendencies,
and a small boy Toxotius, her only son, who was jealously looked after
by his pagan relatives, to keep him from being swept away by this tide
of Christianity.
[Illustration: ON THE PALATINE.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account