The Miracle of the Great St. Nicolas: 1920France, Anatole
General
The Miracle of the Great St. Nicolas: 1920
France, Anatole
Bishops -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Miracles -- Fiction
In spite of her age and virtues, this lady inspired them with neither
love nor fear. Robin called her an old goat, Maxime an old she-ass, and
Sulpice, the ass of Balaam. They teased little Mirande in all sorts
of ways; they would dirty her pretty clothes by making her fall face
downward on the stones. Once they pushed her head right up to the neck
into a barrel of treacle. They taught her to sit astride railings, and
to climb trees, contrary to the decorum of her sex; they taught her
words and manners that smacked of the inn and the salting-tub. Following
their example, she called Madame Bassne “an old goat,” and even, taking
the part for the whole, “old goat’s rump.” But she remained completely
innocent. The purity of her soul was unchangeable.
“I am fortunate,” said the holy Bishop Nicolas, “in that I rescued these
children from the salting-tub, to make them good Christians. They will
become faithful servants of God, and their merits will be accounted to
me.”
Now, by the third year after their resurrection, when they were already
tall and well-made, on a day of spring, as they were all playing in the
field beside the river, Maxime in a moment of facetiousness and natural
high spirits, threw the Deacon Modernus into the water. Hanging on to
the branch of a willow-tree, Modernus called for help. Robin ran up,
made as though to draw him out by the hand, took off his ring, and fled.
Meanwhile, Sulpice, sitting motionless on the bank with his arms
crossed, said:
“Modernus is making a bad end. I can see six devils, in the form of
flittermice, ready to seize his soul as it comes out of his mouth.”
When this serious affair was reported to him by Madame Basine and
Modernus, the holy Bishop was much afflicted and fell a-sighing.
“These children,” he said, “were reared in suffering, by unworthy
parents. The excess of their misfortunes has caused the deformity of
their characters. We must redress their wrongs by enduring patience, and
persevering kindness.”
“Monseigneur,” answered Modernus, who was chattering with fever in his
dressing-gown, and sneezing under his nightcap, for his bath had given
him a cold, “it is possible that their wickedness is derived from the
wickedness of their parents. But how do you explain, father, the fact
that neglect has produced in each of them different and, so to speak,
contrary vices, and that the desertion and destitution into which
they were thrown before they were put in the salting-tub has made one
avaricious, a second violent, and the third a visionary? And in your
place, my Lord, I should feel most uneasy about the last.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account