China -- Fiction; Communism -- Fiction; Women peasants -- Fiction
If she could have forgotten the man and so finished with him, if he
were dead and she had seen him buried in the earth and still and gone
forever, if she could have been a widow and known her life with the man
ended, it would have been easier for her. If the hamlet had known her
widowed and if she could have kept before her pure and strong that true
widowhood, and if she could have heard people say, when she passed or
where she knew it said, “A very good true widow is that wife of Li, now
dead. There he lies dead and buried and she goes steadfast and true to
him, such a one as in the old days would have had a marble arch put up
or at least an arch of stone for her honor.” If she could have heard
talk like this it would have been a strength to her and a thing to stay
herself by, and to this shape that people made of her she might have
set her heart and so lived better than she was because men thought her
so.
But widow she was not, and often must she answer those who called to
ask her how her man did and ever must she lie and cheerfully and keep
him in constant mind through her very lies. They would call, “There
you are, goodwife, and have you had a letter of late or message by
some mouth to say how your man is?”
And she, passing by with a load for market across her shoulder or
coming slowly home with empty baskets must answer often out of deathly
weariness, “Yes, by word of mouth I hear he does right well, but he
only writes me once a year.”
But when she was come to her own house she was torn in two with all
her lies. Sometimes she was filled with sadness and loneliness and she
cried to her own heart, “How sorrowful and lone a woman am I whose only
man is one I must make for myself out of words and lies!”
At such times she would sit and stare down the road and she would think
heavily, “That blue robe of his would show a long way off, if he had a
mind to turn to home again, so clear and fine a blue it was!”
And indeed if ever she saw a bit of blue anywhere in the distance her
heart would leap, and if a man passed in the distance wearing a blue
robe she could not but stop what she did and hold her breath to see how
he came, shading her eyes against the sun if she were in the field, her
hoe dropped from her hand, while she watched if he came this way or
that or if he passed or if he went a long way off. And always it was
not he who passed, for blue is a very common color and any man might
wear a blue robe, if he be a poor and common man.
But there were times when her lies made her angry at him and she told
herself the man was not worth it and if he had come home at one such
time as this she would have burst her anger full upon him and cursed
him soundly while she loved him because he made her suffer so. Times
there were when this deep anger lasted over days, so that she was
sullen and short with the children and with the grandmother and pushed
the dog away roughly with her hoe, although she grieved her own heart
the more when she was so.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account