The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6) — John Shaqi
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 4 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
I cannot refrain from taking the present opportunity of quoting one
illustration afforded us by ancient times, from which it will be found
that it was the usage in those days to bring before the people even
questions connected with the various methods employed in agriculture,
and will be seen in what way men were accustomed to speak out in their
own defence. C. Furius Chresimus, a freedman, having found himself
able, from a very small piece of land, to raise far more abundant
harvests than his neighbours could from the largest farms, became the
object of very considerable jealousy among them, and was accordingly
accused of enticing away the crops of others by the practice of
sorcery. Upon this, a day was named by Spurius Calvinus, the curule
ædile, for his appearance. Apprehensive of being condemned, when the
question came to be put to the vote among the tribes, he had all his
implements of husbandry brought into the Forum, together with his
farm servants, robust, well-conditioned, and well-clad people, Piso
says. The iron tools were of first-rate quality, the mattocks were
stout and strong, the plough-shares ponderous and substantial, and
the oxen sleek and in prime condition. When all this had been done,
“Here, Roman citizens,” said he, “are my implements of magic; but it is
impossible for me to exhibit to your view, or to bring into this Forum,
those midnight toils of mine, those early watchings, those sweats,
and those fatigues.” Upon this, by the unanimous voice of the people,
he was immediately acquitted. Agriculture, in fact, depends upon the
expenditure of labour and exertion; and hence it is that the ancients
were in the habit of saying, that it is the eye of the master that does
more towards fertilizing a field than anything else.
We shall give the rest of these precepts in their appropriate places,
according as we find them adapted to each variety of cultivation; but
in the meantime we must not omit some of a general nature, which here
recur to our recollection, and more particularly that maxim of Cato,
as profitable as it is humane: “Always act in such a way as to secure
the love of your neighbours.” He then proceeds to state his reasons
for giving this advice, but it appears to me that no one surely can
entertain the slightest doubt upon the subject. One of the very first
recommendations that he gives is to take every care that the farm
servants are kept in good condition.[79] It is a maxim universally
agreed upon in agriculture, that nothing must be done too late; and
again, that everything must be done at its proper season; while there
is a third precept, which reminds us that opportunities lost can never
be regained. The malediction uttered by Cato against rotten ground
has been treated of at some length already;[80] but there is another
precept which he is never tired of repeating, “Whatever can be done by
the help of the ass, will cost the least money.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account