The Natural History of Pliny, Volume 6 (of 6)Pliny, the Elder
History
The Natural History of Pliny, Volume 6 (of 6)
Pliny, the Elder
Natural history -- Pre-Linnean works
Apion says that the largest among the fishes is the sea-pig,[65] known
to the Lacedæmonians as the “orthagoriscos;” he states also that it
grunts[66] like a hog when taken. These accidental varieties in the
natural flavour of fish—a thing that is still more surprising—may,
in some cases, be owing to the nature of the locality; an apposite
illustration of which is, the well-known fact that, at Beneventum[67]
in Italy, salted provisions of all kinds require[68] to be salted over
again.
CHAP. 10.—WHEN SEA-FISH WERE FIRST EATEN BY THE PEOPLE OF ROME. THE
ORDINANCE OF KING NUMA AS TO FISH.
Cassius Hemina informs us that sea-fish have been in use at Rome from
the time of its foundation. I will give his own words, however, upon
the subject:—“Numa ordained that fish without[69] scales should not
be served up at the Festivals of the Gods; a piece of frugality, the
intention of which was, that the banquets, both public and private, as
well as the repasts laid before the couches[70] of the gods, might be
provided at a smaller expense than formerly: it being also his wish to
preclude the risk that the caterers for the sacred banquets would spare
no expense in buying provisions, and so forestall the market.”
CHAP. 11.—CORAL: FORTY-THREE REMEDIES AND OBSERVATIONS.
In the same degree that people in our part of the world set a value
upon the pearls of India—a subject on which we have already spoken[71]
on the appropriate occasion at sufficient length—do the people of India
prize coral: it being the prevailing taste in each nation respectively
that constitutes the value of things. Coral is produced in the Red Sea
also, but of a more swarthy hue than ours. It is to be found also in
the Persian Gulf, where it is known by the name of “iace.” But the
most highly-esteemed of all, is that produced in the vicinity of the
islands called Stœchades,[72] in the Gallic Gulf, and near the Æolian
Islands and the town of Drepana in the Sea of Sicily. Coral is to be
found growing, too, at Graviscæ, and off the coast of Neapolis in
Campania: as also at Erythræ, where it is intensely red, but soft, and
consequently little valued.
Its form is that of a shrub,[73] and its colour green: its berries are
white and soft while under water, but the moment they are removed from
it, they become hard and red, resembling the berries of cultivated
cornel in size and appearance. They say that, while alive, if it is
only touched by a person, it will immediately become as hard as stone;
and hence it is that the greatest pains are taken to prevent this, by
tearing it up from the bottom with nets, or else cutting it short with
a sharp-edged instrument of iron: from which last circumstance it is
generally supposed to have received its name of “curalium.”[74] The
reddest coral and the most branchy is held in the highest esteem; but,
at the same time, it must not be rough or hard like stone; nor yet, on
the other hand, should it be full of holes or hollow.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account