The Norse discoverers of America : $b the Wineland sagas translated & discussedGathorne-Hardy, G. M. (Geoffrey Malcolm)
History
The Norse discoverers of America : $b the Wineland sagas translated & discussed
Gathorne-Hardy, G. M. (Geoffrey Malcolm)
America -- Discovery and exploration -- Norse
5. The ‘Dægr’ and ‘Eyktarstad’ Problems 196
6. The Voyages. General Considerations 221
7. The Voyages in Detail: Bjarni, Leif, Thorvald 244
8. Karlsefni’s Expedition 261
9. Aftermath and Conclusion 282
BIBLIOGRAPHY 299
INDEX 301
INTRODUCTION
The study which has culminated in the production of the present volume
had been pursued for a number of years, and the work itself was
approaching completion, when the events of August 1914 necessitated its
abandonment, while the writer was called away from literary tasks by
the claims of active service. It is hoped, however, that the consequent
delay has not been altogether regrettable. In the first place, it has
enabled a fresh eye to be cast over what had previously been written,
with the result that some modifications have been made, which are, it
is hoped, an improvement. In the second place, the author found on his
return that there had been during the interval considerable additions
to the literature dealing with his subject. Worthy of special mention
among works too recent to have been read before the outbreak of war are
the monographs of Babcock (1913), Hovgaard (1915), and Steensby (1918);
these with Finnur Jónsson’s important paper in the _Aarbog for Nordisk
Oldkyndighed, &c._ for 1915, while they have not modified the views
hereinafter expressed, have been deemed worthy of close consideration
and have necessitated a considerable amount of re-writing: the minor
works of Neckel (1913), Kolischer (1914), Bruun (1915), and Mr.
Maurice Hewlett’s work of fiction based on these sagas under the title
of _Gudrid the Fair_ (1917) also fall within the same period. The
last-named book, while making no pretence to deal scientifically with
the subject, has been of particular interest to the present writer,
from the fact that its author comes to the same conclusion with regard
to Karlsefni’s ultimate landfall as that advocated in these pages. The
possibility of such an interpretation of the data supplied in the sagas
is admitted, in a rather hesitating manner, in the _History of the
State of New York_, by Yates and Moulton (1824); with this exception
the writer has been unable to trace any other authority taking the
view which he has independently formed. Yates and Moulton appear to
have depended for their information on a translation from a Swedish
book, Schröder’s _Om Skandinavernes fordna upptäcktsresor till Nord
Amerika_ (Upsala, 1818), which seems to have been based exclusively on
the version of the story contained in the Flatey Book; this does not by
itself provide enough information to enable a definite conclusion to be
formed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account