The North Americans of Antiquity: Their origin, migrations, and type of civilization consideredShort, John T. (John Thomas)
History
The North Americans of Antiquity: Their origin, migrations, and type of civilization considered
Short, John T. (John Thomas)
Indians -- Origin; Indians of Mexico -- Antiquities; Indians of North America -- Antiquities
in public and private libraries of Europe and this country, the finest
collection of which is that of the National Museum of the University
of Mexico. The reader is no doubt already familiar with the splendid
fac-similes of several Mexican MSS. published in Lord Kingsborough’s
work. Mr. Bancroft has concisely narrated the events and vicissitudes
which have attended the transmission of some of these documents through
the hands of successive owners to their present depositories.[617]
Several writers on hieroglyphic systems, and the above author among
them, have classified the progressive steps of picture-writing into
_representative_, _symbolic_, and _phonetic_. Of these, the first
is by far the simplest, and has invariably preceded the others in
the development of the graphic art. It was natural for the savage to
represent an object by a picture, in which that object was surrounded
with certain conditions; at first the entire object was pictured, but
subsequently only a portion of the object, as in the case of a bird,
the head or foot or wing in the more advanced stages of art, would be
substituted for the object itself. In symbolic picture-writing, we find
an attempt at representing abstract ideas and actions. Some quality
or attribute of a person is portrayed by means of the representative
process, by symbols which would naturally seem to suggest the
distinguishing characteristic of the person or occasion. A certain
Aztec festival might be symbolized by the conventional calendar sign,
an altar, a flint knife held by a human hand, and a smoking human
heart. Phonetic picture-writing is, of course, dependent upon the
sounds of the language for which it is designed. Its province is to
represent those sounds by pictures of objects in whose names the sounds
occur. Words, syllables and elementary sounds which are represented by
alphabets, are thus gradually evolved in the progression which follows.
Mr. Bancroft, by a most ingenious example, has illustrated this
principle as applied to our own language. “According to this system,”
he says, “the [left hand pointing up] signifies successively the word
‘hand,’ the syllable ‘hand’ in handsome, the sound ‘ha’ in happy, the
aspiration ‘h’ in head, and finally, by simplifying its form or writing
it rapidly, the [left hand pointing up] becomes [left hand pointing
up outline] and then the ‘h’ of the alphabet.”[618] The Aztecs never
reached the last stage of phonetic development, namely, the alphabet.
They, however, employed the system in the syllabic formation of words
to a very considerable extent. The priests soon found the natives
applying their art of writing to the record of the standard expressions
employed in teaching the new faith. Amen was expressed by the sign
of water, _atl_ associated with a maguey plant, _metl_ which united
gave the word _atl-metl_, or after the ever present Aztec termination
_tl_ is stricken off, we have _a-me_, an approximation to our word
Amen. Mr.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account