Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character) -- Poetry
Two French writers—Hedelin and Perrault—avowed a similar scepticism on
the subject; but it is in the “Scienza Nuova” of Battista Vico, that we
first meet with the germ of the theory, subsequently defended by Wolf
with so much learning and acuteness. Indeed, it is with the Wolfian
theory that we have chiefly to deal, and with the following bold
hypothesis, which we will detail in the words of Grote:—
“Half a century ago, the acute and valuable Prolegomena of F. A. Wolf,
turning to account the Venetian Scholia, which had then been recently
published, first opened philosophical discussion as to the history of
the Homeric text. A considerable part of that dissertation (though by
no means the whole) is employed in vindicating the position, previously
announced by Bentley, amongst others, that the separate constituent
portions of the Iliad and Odyssey had not been cemented together into
any compact body and unchangeable order, until the days of
Peisistratus, in the sixth century before Christ. As a step towards
that conclusion, Wolf maintained that no written copies of either poem
could be shown to have existed during the earlier times, to which their
composition is referred; and that without writing, neither the perfect
symmetry of so complicated a work could have been originally conceived
by any poet, nor, if realized by him, transmitted with assurance to
posterity. The absence of easy and convenient writing, such as must be
indispensably supposed for long manuscripts, among the early Greeks,
was thus one of the points in Wolf’s case against the primitive
integrity of the Iliad and Odyssey. By Nitzsch, and other leading
opponents of Wolf, the connection of the one with the other seems to
have been accepted as he originally put it; and it has been considered
incumbent on those who defended the ancient aggregate character of the
Iliad and Odyssey, to maintain that they were written poems from the
beginning.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account