Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
Therewith he puts into his hands the hanger dight with silver, and
uttering his voice spake to him winged words: “Hail, stranger and
father; and if aught grievous hath been spoken, may the storm-winds
soon snatch and bear it away. But may the gods grant thee to see thy
wife and to come to thine own country, for all too long has thou
endured affliction away from thy friends.”
And Odysseus of many counsels answered him saying: “Thou too, my
friend, all hail; and may the gods vouchsafe thee happiness, and mayst
thou never miss this sword which thou hast given me, thou that with
soft speech hast yielded me amends.”
He spake and hung about his shoulders the silver-studded sword. And the
sun sank, and the noble gifts were brought him. Then the proud henchmen
bare them to the palace of Alcinous, and the sons of noble Alcinous
took the fair gifts, and set them by their reverend mother. And the
mighty king Alcinous led the way, and they came in and sat them down on
the high seats. And the mighty Alcinous spake unto Arete:
“Bring me hither, my lady, a choice coffer, the best thou hast, and
thyself place therein a fresh robe and a doublet, and heat for our
guest a cauldron on the fire, and warm water, that after the bath the
stranger may see all the gifts duly arrayed which the noble Phaeacians
bare hither, and that he may have joy in the feast, and in hearing the
song of the minstrelsy. Also I will give him a beautiful golden chalice
of mine own, that he may be mindful of me all the days of his life when
he poureth the drink-offering to Zeus and to the other gods.”
So spake he, and Arete bade her handmaids to set a great cauldron on
the fire with what speed they might. And they set the cauldron for the
filling of the bath on the blazing fire, and poured water therein, and
took faggots and kindled them beneath. So the fire began to circle
round the belly of the cauldron, and the water waxed hot. Meanwhile
Arete brought forth for her guest the beautiful coffer from the
treasure chamber, and bestowed fair gifts therein, raiment and gold,
which the Phaeacians gave him. And with her own hands she placed
therein a robe and goodly doublet, and uttering her voice spake to him
winged words:
“Do thou now look to the lid, and quickly tie the knot, lest any man
spoil thy goods by the way, when presently thou fallest on sweet sleep
travelling in thy black ship.”
Now when the steadfast goodly Odysseus heard this saying, forthwith he
fixed on the lid, and quickly tied the curious knot, which the lady
Circe on a time had taught him. Then straightway the housewife bade him
go to the bath and bathe him; and he saw the warm water and was glad,
for he was not wont to be so cared for, from the day that he left the
house of fair-tressed Calypso, but all that while he had comfort
continually as a god.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account