Epic poetry, Greek -- Translations into English; Homer -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character)
Thus he spake and lo, they all hastened to the work. The heifer she
came from the field, and from the swift gallant ship came the company
of great-hearted Telemachus; the smith came holding in his hands his
tools, the instruments of his craft, anvil and hammer and well-made
pincers, wherewith he wrought the gold; Athene too came to receive her
sacrifice. And the old knight Nestor gave gold, and the other fashioned
it skilfully, and gilded therewith the horns of the heifer, that the
goddess might be glad at the sight of her fair offering. And Stratius
and goodly Echephron led the heifer by the horns. And Aretus came forth
from the chamber bearing water for the washing of hands in a basin of
flowered work, and in the other hand he held the barley-meal in a
basket; and Thrasymedes, steadfast in the battle, stood by holding in
his hand a sharp axe, ready to smite the heifer. And Perseus held the
dish for the blood, and the old man Nestor, driver of chariots,
performed the first rite of the washing of hands and the sprinkling of
the meal, and he prayed instantly to Athene as he began the rite,
casting into the fire the lock from the head of the victim.
Now when they had prayed and tossed the sprinkled grain, straightway
the son of Nestor, gallant Thrasymedes, stood by and struck the blow;
and the axe severed the tendons of the neck and loosened the might of
the heifer; and the women raised their cry, the daughters and the sons’
wives and the wife revered of Nestor, Eurydice, eldest of the daughters
of Clymenus. And now they lifted the victim’s head from the wide-wayed
earth, and held it so, while Peisistratus, leader of men, cut the
throat. And after the black blood had gushed forth and the life had
left the bones, quickly they broke up the body, and anon cut slices
from the thighs all duly, and wrapt the same in the fat, folding them
double, and laid raw flesh thereon. So that old man burnt them on the
cleft wood, and poured over them the red wine, and by his side the
young men held in their hands the five-pronged forks. Now after that
the thighs were quite consumed and they had tasted the inner parts,
they cut the rest up small and spitted and roasted it, holding the
sharp spits in their hands.
Meanwhile she bathed Telemachus, even fair Polycaste, the youngest
daughter of Nestor, son of Neleus. And after she had bathed him and
anointed him with olive oil, and cast about him a goodly mantle and a
doublet, he came forth from the bath in fashion like the deathless
gods. So he went and sat him down by Nestor, shepherd of the people.
Now when they had roasted the outer flesh, and drawn it off the spits,
they sat down and fell to feasting, and honourable men waited on them,
pouring wine into the golden cups. But when they had put from them the
desire of meat and drink, Nestor of Gerenia, lord of chariots, first
spake among them:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account